关于签证申请表的几点！！

33dung

细细的翻过以往的相关帖子，已把那张表上的问题解决了七七八八，不过还是有些我不懂该如何去填，请大家来指点下！哈

15、“Expedido por”，我应该填广东省呢还是那个公安部出入境管理局？

19、“Ocupacio actual”现在的工作。
20、“Nombre,direccion y numero de telefono de la empresa para la que trabaja.”工作单位名称、地址及电话。
我已经毕业了，又没有工作，那么这两项该如何填呀？

34、“Nombre de la persona o empresa de acogida en los Estados Schengen y de la persona de contacto en la empresa de acogida. Si el solicitante no se encuentra en esta situacion, nombre del hotel o direccion provisional en los Estados Schengen”，这个需要填吗？
  
35、“Quien paga los gastos de viaje y los gastos de manutencion del solicitante durante la estancia?”在外期间，由谁支付申请人的旅行费用及其他开销？--------这个我应该填申请人还是我父母？

47、“Lugar y fecha”地点和时间。-------地点，填北京么？


     期待大家的帮助呵！

非典型帅哥

15：你看你护照上面有个印刷的章，上面有英语。你把英语抄下来就行了~~
19 ESTUDIANTE
20 你可以填你现在学西语的地方，或填你以前学校。


后面3个，我手头没有表格。。。忘了是啥东东了。
楼下回答给分加~

antony67

34、“Nombre de la persona o empresa de acogida en los Estados Schengen y de la persona de contacto en la empresa de acogida. Si el solicitante no se encuentra en esta situacion, nombre del hotel o direccion provisional en los Estados Schengen”，

这个是 申根签证国迎接申请人个人或公司的名称及联系人 如果申请人没有迎接人  那么请留下你在申根国的酒店的名称或临时住址
对留学生来说填住宿地址 大学联系方式
其他的填住家地址亲人联系方式

antony67

47、“Lugar y fecha”地点和时间。-------地点，填北京么？


如果在北京递签是填“Pekin" （呵呵 没添加西语输入法）
  和递签那天的时间

antony67

35、“Quien paga los gastos de viaje y los gastos de manutencion del solicitante durante la estancia?”在外期间，由谁支付申请人的旅行费用及其他开销？--------这个我应该填申请人还是我父母？


如果是留学生填申请人
就是"El solicitante"
如果是工作或其它的就另说了

33dung

报告长官：
1.我翻遍了护照，上面没有盖章耶！ 只有我的头和国徽...
2.我可以填语言学校的地址和联系方式吗？为什么要一个是住所地址，一个又是学校联系方式滴~
3.Pekin，可否beijing？
   我是否很欠揍 ？

33dung

嗯，请问那个表有规定用什么颜色的笔填的吗？

lope

15、“Expedido por”，我应该填广东省呢还是那个公安部出入境管理局？
填公安部出入境管理局，是签发机关的意思，广东省应该是签发地（expendido en）。

2.我可以填语言学校的地址和联系方式吗？为什么要一个是住所地址，一个又是学校联系方式滴~
填哪个都可以啦，主要是想问你在这边的联系人。只要跟其它材料一致就可以。

3.Pekin，可否beijing？
当然可以。。。

   我是否很欠揍 ？
嗯，自己打一下吧。。。

请问那个表有规定用什么颜色的笔填的吗？
没有要求，黑色的比较正式一些。

楼主你不要太紧张啦。。。。。。。

33dung

你好厉害喔，竟然发现了！！对，我就是严重、非常的处于恐慌之中...

不过在这里要好好的谢谢你们的热心帮助！！

非典型帅哥

貌似新的护照没有那个章了。。。
不过LZ。。。既然是新的护照，在第一页有个大大的签发机关authority:
exit&entry administration ministry of public security

你不会看不懂英语吧。。。。。。

33dung

看得懂啊，不过就是觉得那个名称太空泛，没什么针对性的样子，所以以为它不是正确答案咯