教育处要补交学历认证的材料，那位大虾给解释下？

hengmei

1   copia compulsada del titulo cuya homologacion se solicita o de la certificacion acreditativa de su expedicion(la fotlcopia que remite no se valida al ser una fotocopia compulsada efectuada sobre otra fotocopia.)

2   copia compulsada de la certificacion academica de los estudios realizados por el solicitante para la obtencion del titulo,en el que consten, entre otro extremos,la duracion oficial en a?os academicos,del plan de estudios seguidos,las asignaturas cursadas y la carga horaria de cada una de ellas.

我不知道大家你们是怎么交的材料，好像有一项是要成绩单，成绩单上要有每科的学分，和小时，但是我们学校有学分，没有写一学分是多少小时，怎么办？你们是怎么解决的？谁能告诉我到底我需要补什么材料啊？3.gif" smilieid="89" border="0" alt="" />

Francisco

第一点就是所有中国学生会碰到然后很难解决的问题:
西班牙教育处要求你在你的毕业证或者学位证的原件上做公证认证,这样才有校.而国内的公证处是在复印件上做,不肯在原件上做的,我2004年就碰到了这个问题,不知道该怎么解决.
第二点就是你说的成绩单了.

我当时缺的只是第一份材料,马德里跑了无数次,根本无法解决,这边只认原件,国内死活不肯在原件上做.无解.

kevin123999

那有些人怎么成功？？？？？？第一条

lope

公证书里是写着本复印件与原件一致的字样的。
我做学校的equivalencia的时候，学校是说那个公证书要原件就好，只要公证员的章是原件就好。

Francisco

当时教育部的就是要在你的学位证上的原件上做.

lope

教育部的那个要求得很严吗？
我感觉学校的那个好像挺松的，我当时其实都没公证，直接就寄了个复印件过去，自己翻译了一下，居然也过了。。。。

kevin123999

学校应该没教育部那么严。。。。。。。

hengmei

怎么办啊？我的成绩单都没有小时啊，让我的原来的学校开个学分和小时的划算证明？如果我不想做了，能要求西班牙教育部退钱吗？真懒得做了

kevin123999

不想做那你还留学。。。。。。

hengmei

我想知道那个学分和小时的东西大家怎么解决的？
还有如果我不想做这个了，可不可以去退钱啊，太麻烦了

kevin123999

应该会退给你，但不是全部。。。。。。。

luqi331003

就是国内带过来的相关认证件
我前几天刚送进教育部做HOMOLOGACION，
没要求我用学位证书原件，可以用国内的认证件，
今天刚刚去报了MASTER OFICIAL
在学校里也没出现LZ的问题
应该是LZ的成绩单有问题或者沟通时对方有误解

kevin123999

每个学校的情况都两样的那。。。

Francisco

退钱是不可能的，吃进去的肉还能吐给你？

kevin123999

斑竹好象有退吧。。。。

kevin123999

斑竹好象有退吧。。。。

hengmei

他们会给你寄信叫你补材料的

a-zhu

我当时在Salamanca的教育局送进去的，就是跟大家一样，用的是国内的认证件，上面有火印的。成绩单上有学时和学分。Salamanca教育部帮我送到马德里后约1个半月寄信告诉我材料在审核中，5个月后来信说批下来了，让我去马德里取。不知道为什么，我也没多做什么事，但办得挺顺的。