西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 546|回复: 8
收起左侧

车内的东东西语如何说的?

[复制链接]
发表于 2008-6-23 18:33:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
明天第一天上路,也是第一次要摸车,可西语听不懂,请问车内的东东西语如何说的,请高人指教啊!!!!!急急急

[ 本帖最后由 hoja叶 于 2008-6-23 18:36 编辑 ]
发表于 2008-6-24 11:12:50 | 显示全部楼层
车内的什么东东??
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-24 20:46:40 | 显示全部楼层
离合器,油门,转向灯,刹车,反光镜,档位,安全带,方向盘,调坐位,手刹,雨刷,短灯,长灯,反雾灯,等等吧.
启动车子的一般步骤,请高人指教!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-24 21:16:01 | 显示全部楼层
不是吧.路试怎么考的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-28 17:30:38 | 显示全部楼层
没办法一一翻译...不嫌弃的话就自己查查字典吧....

espejo retrovisor 后视镜
ordenador de abordo可视
espejo de cortesia折光板上的镜子
parasol 遮光板
guantera副驾的储物
ventilacion空调出风口
climatizador automatico
sistema de audio
palanca de cambio de velocidades档
consola central
freno de mano手刹
pedal del acelerador油门
pedal de los frenos刹车
pedal del embrague离合
volante方向盘
palanca de luces e intermitentes
claxon
interruptor de encendido
regulador de velocidad interruptor del limpiaparabrisas
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-28 17:32:25 | 显示全部楼层
luz larga
luz de cruce
luz antiniebla
luz de posicion
intermitente
luz de freno
luz de freno
iluminacion de la placa de matricula
luz de marcha atras
luz trasera
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-28 17:38:48 | 显示全部楼层
好象还差几个

反光镜是espejo lateral
安全带是cinturon de seguridad
调座位是palanca del deslizador
雨刷是limpiaparabrisa

全啦...还应该看看指示灯之类的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-19 05:01:31 | 显示全部楼层
好呀,是不是这些就差不多了呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-20 23:16:33 | 显示全部楼层
这些理论的都有的哦??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-12-1 07:35 , Processed in 0.016792 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版