西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: sl0701
收起左侧

关于公证材料原件自己翻译的问题

[复制链接]
发表于 2008-7-11 20:12:35 | 显示全部楼层
不可以自己翻译的吧
当然也不排除有些地方上的不规范操作
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-12 04:14:54 | 显示全部楼层
武汉公证处直接就说 自己翻译的话公证1份只要80,要他们翻译的话1份 150。
公证 亲属关系证明(花费)=80元公证费+150证明 翻译件+ 150 公证件的翻译件=380元
所以 一份 公证出来得花380元啊,我也在找人帮忙翻译解决“ 150证明 翻译件”。我公证4份,就能少600啊。
全要公证处弄的话 390*4=1520元……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-12 12:12:54 | 显示全部楼层
既然可以自己翻译,那就自己翻好了。哪怕找翻译公司也比公证处的便宜啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-12 13:22:53 | 显示全部楼层
既然公证处让你自己译
你就自己译吧
反正现在是认章不认人的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-12 13:32:41 | 显示全部楼层

回复 8# 的帖子

我在平顶山做的,也是黑的要命,一份收了我400块,3份1200,这些都是我去年都做过的,只是更新日期,也得付这么多.并且不给发票.你说我们这些小老百姓怎么能玩过他们.都是想花钱了事,买个平安
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-12 14:01:01 | 显示全部楼层
年轻人,挨宰吧。这年头,粪青混不下去的。
以后你还是得有一大堆公证材料要找公证局办,
只要你的户口一天不迁,你就得受他们气一天。
这就是政府部门的铁饭碗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-12 19:13:55 | 显示全部楼层
是啊,今天问了一家翻译公司,1份也得120……想来想去还是直接全公证处弄最省事了,钱的事想开点,以后自己能赚回来呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-12 19:42:00 | 显示全部楼层
连纸都要钱啊~~
    对比下发现我们那的公证处还蛮好的~~~接待我的GG 态度很好的说~~而且价钱公道~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-13 02:54:34 | 显示全部楼层

回复 28# 的帖子

LS真幸运,投对了胎。。。。。。。羡慕。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-2-4 02:59 , Processed in 0.013931 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版