西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: YJJ8099
收起左侧

西语无痛分娩怎么说?

[复制链接]
 楼主| 发表于 2008-8-12 16:33:17 | 显示全部楼层
真的谢谢你,但是,我现在都8个多月,MATRONA从来没有叫我去医院开会还签字的,不知道怎么回事?18号我还有一次检查,不知道到时候问她还来的及不?我觉得奇怪,难道要我问她才可以吗?她不会主动来说这件事情吗?要知道她不说的话,我是根本不知道的呀!那如果,我直接跳过MATRONA,自己星期三去大医院是否需要预约啊?具体又是在哪里开会呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-14 12:04:02 | 显示全部楼层
可以的啊.不需要预约.直接去就可以了.
MATRONA不过是通知你一下.在ELCHE的大医院,有一个地方叫SALA DE ACTOR.在住院那里,一进去问一下就好了.
但是不知道8月份有没有这个,你最好问一下MATRONA,免的白跑一趟.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-14 12:09:37 | 显示全部楼层
如果你8个月了的话,下次检查MATRONA就会给你一个电话号码了让你打电话去订时间的,这个叫MONITORIO.就是拿仪器听一下小孩的心跳和你的阵痛情况.
这个要在星期一到星期五的早上打电话去,在一点半之前.
只要把你的最后一次月经时间跟他们讲就可以,一般在你预产期5天前.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-19 09:52:29 | 显示全部楼层
那做这个MONITORIO也是到大医院里吗?还是别的什么地方呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-19 12:00:21 | 显示全部楼层
对啊,多在大医院.不过在不同部门.
MONITORIO在生孩子那里,签EPIDURA在住院那里.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-19 21:33:52 | 显示全部楼层
昨天去MATRONA那里检查,她给了个号码,要我打电话去预约MONITORIO,电话是966679026,但是今天打去居然是打不通,我想你也是在ELCHE生的小孩,是不是这个电话有误呢?你那个时候,医生给的电话号码是不是一样的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-20 12:31:54 | 显示全部楼层
她给的就是了.
在9.30到13.30打.要有耐心一点.多打几个就好了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-20 12:34:14 | 显示全部楼层
如果有什么不懂的话给我发短信息好了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-24 22:11:10 | 显示全部楼层
我发了短消息给你,但是没有收到你的回复,可能没有收到吧!
我还想问几个问题就是,小孩打预防针是在什么时候打的?还有就是生完小孩要申请补贴,需要医生开的产假证明,据说是要到自己的主治医生那里开,那西语该怎么说呢?
还有MATRONA要我生完孩子10天后,去她那边,是产后复查吗?到时是跟孩子一起去吗?对了,你知道申请LIBRO DE FAMILIA ELCHE是在哪里申请吗?具体地址有吗?
先谢谢了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-25 11:21:13 | 显示全部楼层
我看到你的短信息了,给你回复了啊.为什么没有收到呢.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-19 13:36 , Processed in 0.015665 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版