旅西侨胞持回乡证回中国 法兰克福被罚款【转帖】

estudiante

旅西侨胞持回乡证回中国 法兰克福被罚款（http://www.eulam.com/html/200807/12/91718.html）

欧浪网07月12日报道, 四位浙江籍旅西侨胞，因居留证过期，向西班牙警察局申办“回乡证”回中国探亲。5月27日搭乘德航在法兰克福转机时，被海关拦截，确认为持无效证件在德出境，触犯德国法律，不承认西班牙文的“回乡证”，坚持不予放行。由于语言障碍，持证人百口莫辩，只能干着急，后来经过一个中国人在电话中讲通，每个人交纳了110欧元的罚款，才准予放行登机。此时离飞机起飞时间仅3分钟，让四位侨胞踏上气愤惊惧的旅程，达成了回国的目的。
根据法兰克福海关印制的中文罚款表格，目标锁定欧盟境内的华人。罚款名目虽然称为“保证金”，可在扣除罚款、诉讼费用和其它费用后，剩有余额可以汇款退还给持“回乡证”的旅客。可是有谁会为了110欧元的罚款，到德国打官司、出庭控辩呢！付出110欧元罚款，就当作肉包子打狗，有去无回了。
   
   本人特别提醒持“回乡证”回国的侨胞注意：不要到德国转机出境，避免受到罚款待遇，带来不必要的烦恼！附上法兰克福机场海关出具的罚款单，给读者们参阅。

guiyangwang

各国规定不同，持回乡证最好直飞。

sherley

回乡证上有法语跟西班牙 双语的 这明显是欺负他们语言不好了。

xiaoniangzi

胡说八道，西语是欧盟承认的官方语言之一．
真的有什么问题，只有两种情况，要不德国人明显的欺负人
要不中国人有些情况隐瞒不说，或者两者皆有．

龙的传人

记得我也用回乡证明来回飞了 好几次了，可是德国那边都没有说什么啊，他们是不是没有带上居留啊

火种

德国人是比较讲道理的，是不是其他原因罚款，因为语言不通认为罚款是开回乡证的原因。

罗幕清寒

除了德国还有其他什么国家不能用返乡证吗?
意大利听说也不行,还有吗?

alicejy

最好不要在德国转机

gxmeng

这个垃圾新闻还在转呢？卖了这么多的票子，从来没有遇到过被罚款的，那些妓者啊，编吧。