西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 331|回复: 2
收起左侧

每日一睡前小故事

[复制链接]
发表于 2008-12-7 23:40:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
?Feliz  a?o!

?Qué ocurre esta ma?ana en el bosque?  ?Vaya silencio! No se oye ni un paso, ni un peque?o aleteo.  Nadie dice ni pío, ino se oye nada de nada! Y el sol ha salido ya. Bueno, no es un sol inmenso y brillante, es un silecito oculto tras algunas nubes…  

-?Ah,claro! -dice la ardilla Lita, saltando de rama en rama-.  ?Hoy es 1 de enero! Todos los a?os pasa lo mismo. Nadie se despierta...

Pero lo que a mí me gusta es que se oigan los sonidos del bosque. ?Y tengo que darle una sorpresa a alguien!



孩子要,买了一本全西语的365天睡前故事书,不是很理解,请各位高手帮忙。
今天是第一个故事
发表于 2008-12-8 03:30:48 | 显示全部楼层
小孩子么 你说再好 他也不明白  随便忽悠过去就行
我妈以前就是这样 哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-9 15:41:56 | 显示全部楼层

每日一睡前小故事

?A levantarse!

Lita se baja del árbol y corre hacia la estrecha madriguera de sus amigos los conejos. Al llegar, sin siquiera rascar un poquito en la puerta, empieza a gritar:
-?Hoooola! ?Que soy yo, amigos! Unos segundos más tarde, Berto, el mayor de los hermanos conejos, asoma el hocico:
-?Que te pasa? ?Cómo se te ocurre gritar así a las siete de la ma?ana? -exclama, enfadado-. Vas a despertar a mis padres y a mis diez hermanos. ?Que hemos estado bailando todo la noche!
-Tengo una sorpresa para ti. Ven -dice Lita.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-11-10 00:27 , Processed in 0.013614 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版