西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 544|回复: 1
收起左侧

欧华报

[复制链接]
发表于 2008-12-27 17:07:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
发表日期:2008年11月22日   出处:欧华报        【编辑录入:weika】  



  《国家报》11月20日马德里报道:用中文教材学习西班牙驾校考试题?

  一家名为Etrasa的西班牙出版社,让很多中国人的这个梦想成为了现实。日前,该出版社同时推出了中文版和阿拉伯语版的西班牙驾校考试教材,这本教材将在所有中国人和阿拉伯人当中进行发行。

  根据Etrasa出版社介绍,目前在西班牙,总共生活着12万中国移民,但是中国移民当中拥有驾照的比例却并不高。并非中国移民不热衷于考驾照,而是因为一直以来由于语言的障碍,中国人考试的障碍重重。
一直以来,中国人的驾照理论考试,都是依靠一些零星翻译的中文试题,这些试题被分散地发布在各处,一直都没有进行过系统的收集和整理。

  正因为看到了这个巨大的市场,Etrasa出版社决定填补这个空白。之所以选择阿拉伯语和中文的版本,主要是因为中国人和摩洛哥人,是西班牙非西班牙语国家当中移民人数最多的两个群体,因此阿拉伯语版本和中文版本的销路相对较好。
发表于 2008-12-28 18:26:39 | 显示全部楼层
早就有人说可以中文考试,可是一直都是说说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-28 11:54 , Processed in 0.012775 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版