b,v 的发音

神气的马甲

RT, b,v的发音按照我的理解.是不是在两个元音间发类似于英语的v, 其他的都发b, 或者看具体情况而定?

Cati

这个问题问得好，只是不知怎么回答，能说得清楚的来解答一下吧。

細水長流

帮你顶一下

rmj

http://www.elcastellano.org/consultas.php?Op=ver&Id=1172
http://sipuebla.com/discus/messages/6/15.html?1238878495

神气的马甲

第一个网站打不开
第二个 好像说的也不是很清晰么.

rmj

第一个网站 copy paste:

Consultas
Consulta recibida:

Temas: pronunciación prosodia

? b v

P: Las letras B (be) y V(uve) tienen o mismo sonido siempre, o hay palabras que la pronuncia es diferente. Mi duda existe porque soy brasile?a y he oído algunas diferencias entre ellas en personas de distintos paises hispano-hablantes. ?Es una diferencia regional?

R: La pronunciación de la v como labiodental no ha existido nunca en espa?ol, y solo se da de forma espontánea en hablantes valencianos o mallorquines y en los de algunas zonas del sur de Catalu?a, cuando hablan castellano, por influencia de su lengua regional. También se da espontáneamente en algunos puntos de América por influjo de las lenguas amerindias. (DPD)
En el resto del del área hispanohablante, ambas letras tienen idéntica pronunciación /b/.
El sonido es más fuerte al comienzo de palabra: en "bebe", la primera b es explosiva, aunque más atenuada que
en portugués, mientras que la segunda es más suave (fricativa). Lo mismo ocurre con palabras como "vivo".

神气的马甲

看的不是太明白.
举具体的例子吧
devolver中的第一个v是发类似于英语的boy的b 还是v呢
然后第二个v呢

jiangmiao327

devolver 中第一个V发b的音，第二个V发v的音

rmj

按照：
http://sipuebla.com/discus/messages/6/15.html?1238878495
So in the practice a native Would pronounce vocabulario different depending on if there is a consonant or a vowel before the v, for example: mi vocabulario ( v) but con vocabulario amplio (b). there is a rule in linguistics called “less effort rule” (regla del menor esfuerzo) that we native speakers are nor aware of, that applies here.

我想'b','v'发音跟英语的‘b’一样， 也许因为“regla del menor esfuerzo"发音会有一点变异, 可是不要在乎， 因为这是无意识的

ahllahll

http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/#
去这里看看就明白了

Tropical海滩

发音是一样的

細水長流

顶一下 。