西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 293|回复: 4
收起左侧

请人做一张个人简历<西班牙语>

[复制链接]
发表于 2009-4-25 10:26:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
本人正找工作。但有的地方需要个人简历.请人帮忙做张。谢谢了。
发表于 2009-4-25 13:14:51 | 显示全部楼层

做个参考吧........

CURRICULUM
DATOS PERSONALES:
NOBRE Y APELLIDOS
DNI/NIE
DOMICILIO
POBLACI?N
C?DIGO POSTAL
TEL?FONOS DE CONTACTO
PERMISOS DE CONDUCCI?N
ESTUDIOS:
PRIMARIA
SECUNDARIA
FP
DIPLOMATURA
LICENCIATURA
DOCTORADO
IDIOMAS:
CASTELLANO,HABLADO,ESCRITO,LENGUA MATERNA
INGL?S,ESCRITO,TRADUCCI?N,NIVEL MEDIO-ALTO
EXPERIENCIA LABORAL:
.............
...............
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-25 13:37:06 | 显示全部楼层

楼上的朋友。写出来的各是什么意思哈。请说明下。谢谢了

楼上的朋友。写出来的各是什么意思哈。请说明下。谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-25 13:51:54 | 显示全部楼层
CURRICULUM      个人简历
DATOS PERSONALES:个人资料
NOBRE Y APELLIDOS 名 姓
DNI/NIE 居留号码
DOMICILIO住址
POBLACI?N市.镇
C?DIGO POSTAL邮编
TEL?FONOS DE CONTACTO电话号码
PERMISOS DE CONDUCCI?N驾照
ESTUDIOS:学历
PRIMARIA
SECUNDARIA
FP
DIPLOMATURA证书等
LICENCIATURA执照等
DOCTORADO博士等
IDIOMAS:语言
CASTELLANO,HABLADO,ESCRITO,LENGUA MATERNA口语,书面,母语
INGL?S,ESCRITO,TRADUCCI?N,NIVEL MEDIO-ALTO翻译.书面
EXPERIENCIA LABORAL:工作经验,

做个参考吧..
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-25 16:02:00 | 显示全部楼层

谢谢。。。。

谢谢了..
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-22 01:41 , Processed in 0.013237 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版