哪里有金融专业西班牙语词汇啊？

普阳 · 发表于 2009-5-9 18:56:54

各位前辈，大家好！

最近我一直在关注西班牙股市和期市，但是欲想做西班牙的股，还得做点基本面研究，苦于初入西班牙，还得学习一下金融转用词汇，不知道各位有没有好的办法，我们一起学习一起进步哦~

强汉盛唐 · 发表于 2009-5-10 13:58:08

对哦对哦，，我也想要点，呵呵~

强汉盛唐 · 发表于 2009-5-10 14:05:40

这些是我上回在看TELECINCO的年报时，找到的金融类词语，不知道对不对，你先看着吧~~~
ACTIVO NO CORRIENTE-------非流动资产
INMOVILIZADO INTANGIBLE--无形资产
IMMOVILIZADO MATERIAL-----有形资产
TERRENOS Y CONSTRUCCIONES--土地和建筑物
INSTALACIONES TECNICAS Y OTRO INMOVILIZADO MATERIAL--设施和其他财产和设备
INMOVILIZADO EN CURSO Y ANTICIPOS--资产建设和垫款
OTROS ACTIVOS FINANCIEROS---其他金融资产
ACTIVOS POR IMPUESTO DIFERIDO---递延所得税资产

强汉盛唐 · 发表于 2009-5-10 14:12:49

下面这些，我是从翻译器上翻译的，有可能不对，不过，还是请各位更专业的人士来看看，检查检查了
市盈率--Ganancias
净资产收益率--ORE
每股净资产--Activo neto por acción
净利润增长--Crecimiento de los beneficios netos
所属行业--Sus oficios
每股收益--Beneficio por acción
每股资本公积金--Fondo de capital social
每股现金含量--Dinero en efectivo por acción contenido
总股本--El total de capital social
流通股本--El flujo de capitales
总市值--El valor total de mercado de
流通市值 --El flujo de valor de mercado de
营收入增长--Crecimiento de los ingresos empresariales

普阳 · 发表于 2009-5-10 18:40:51

非常感谢强汉盛唐提供的词汇

先学习下

罗幕清寒 · 发表于 2009-5-11 11:29:35

买本经济类字典啥都有了

冰摩卡 · 发表于 2009-5-11 15:06:14

我有本西汉汉西经济贸易词典很实用

强汉盛唐 · 发表于 2009-5-13 18:40:41

楼上的，，这里楼主说的是金融，不是贸易哦~~~ 那个应该不对这个的吧？？

普阳 · 发表于 2009-5-19 03:06:14

金融词汇确实很难找啊，词典里面一般都是贸易类的 ...

真觉 · 发表于 2009-6-26 21:56:42

下载一本《经济学原理》西文版，《经济学原理》中文版，对照一下，可以学到很多。

要么，从中英金融词典，找西班牙语。

普阳 · 发表于 2009-6-29 03:28:22

经济学原理中文版我有西文版的就不知道哪里有下载的了？

真觉 · 发表于 2009-7-5 21:01:50

principios de economia PDF

把这个粘贴在GOGLE，就会出来

苏菲 · 发表于 2009-7-18 23:47:17

有些术语确实比较繁琐的

不过我觉得投资西班牙股市，并不一定要掌握相关的西语词汇，你看图做技术分析的，根本无所谓的

除非你需要研究专家的评论

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

哪里有金融专业西班牙语词汇啊？

评分

评分