Certificado 和 Diploma

小范 · 发表于 2009-5-25 23:52:39

有没有哪位同学可以跟我说一下Certificado 和 Diploma 的区别是什么吗？本人实在是不知道这两个有什么不一样的？同样是证书，只知道后者比前者重要，比前者更有含金量，可是还是解释不了他们到底是哪里不一样？请各位同学跟我说一下，谢谢你们了~~~

冰摩卡 · 发表于 2009-5-26 00:15:09

certificado只是证书的意思可以用于任何证书，证明
diploma除了证书还有文凭，学位的意思一般指diplomado吧

小范 · 发表于 2009-5-26 08:31:30

2# 冰摩卡

谢谢楼上的那位同学，那是不是certificado是不被公司承认的？他们都只看你的diploma而已。对吗？

躲在角落里 · 发表于 2009-5-26 11:08:56

certificado 通常指什么公证或者证明吧··学历也有这种称呼么？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册