西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 344|回复: 7
收起左侧

急!poderes notariales是什么

[复制链接]
发表于 2009-7-8 19:38:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 soydan 于 2009-7-8 20:00 编辑

因为我没有和父母住一起,但是我弟现在要开住家证明到学校报名,市政府的说要poderes notariales de mis padres a mi para poder realizar tramites de mi hermano menor de edad.他们解释说是要我父母的签字的允许我弟由我监护。
但是我还是不知道poderes  notariales要怎么办,什么公证啊,不会要这么麻烦吧!!
发表于 2009-7-9 01:52:14 | 显示全部楼层
貌似是公证授权,还是请本版专业人士来答吧,,不好意思....要不就去公证处问下算了.

http://glosario.notariado.org/?do=terms&letter=P
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-9 19:48:37 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-12 00:07:45 | 显示全部楼层
就是你父母给你监护你弟弟的授权证明,另外要公证的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-12 11:32:26 | 显示全部楼层
随便去哪个notario,就相当于国内的公证处一样,跟他们说开这个授权证明,需要准备什么材料,然后交钱就可以了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-12 14:03:56 | 显示全部楼层
随便去哪个notario,就相当于国内的公证处一样,跟他们说开这个授权证明,需要准备什么材料,然后交钱就可以了。
小白白 发表于 2009-7-12 11:32

啊啊 这得花我多少时间,现在学校报名就急着用住家证明,真是够歇菜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-12 14:44:30 | 显示全部楼层
约时间,2,3天就可以去公证处了啊,一般可以马上给你的,就几十块
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-12 15:14:42 | 显示全部楼层
约时间,2,3天就可以去公证处了啊,一般可以马上给你的,就几十块
PRIMAJAJA 发表于 2009-7-12 14:44

那公证马上就可以拿出来啊,要不要本人来啊,我父母不在BCN的,BCN在哪公证呐??
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-22 15:18 , Processed in 0.015855 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版