需要公证的材料是不是公证成西班牙语的？

smallpony · 发表于 2009-7-21 11:24:38

准备材料的时候，那些认证之前需要在公证处公证的材料（比如无犯罪记录证明、结婚证书等等）是不是让公证处公证成西班牙就行了？还是要公证成英语和西班牙语两种？
谢谢高手指点！

helenwu627 · 发表于 2009-7-21 11:35:49

无犯罪记录要西班牙语啊！！凡是需要认证的都要翻译成西班牙语。。。要不然省外办不收的。。

我就是先翻译成英语被外办退回来的。。泪的教训啊。。。建议你为了保险全部弄西班牙语的，价格差不多

smallpony · 发表于 2009-7-21 11:38:09

特别感谢楼上的！

sl0701 · 发表于 2009-7-21 15:51:16

很明显要翻译成西语- -

a-zhu · 发表于 2009-7-21 16:31:31

如果在西班牙不打算继续升学这些材料都可以译成英文便宜一些可以通过北京的认证代理办理双认证

niwota2 · 发表于 2009-7-22 12:01:18

去哪个国家翻译成哪个国家的语言，不过西语的要比英语的贵！

smallpony · 发表于 2009-7-22 15:04:17

谢谢楼上的各位，那就还是西语的好了。再次感谢各位！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册