做homologacion之前是不必须要做legalizacion

wgf2000266 · 发表于 2009-8-13 16:08:09

如题。谢谢

chendongsz · 发表于 2009-8-13 21:43:33

答复：是

很郁闷 · 发表于 2009-8-14 20:58:27

是的，而且要预约才能做。

wgf2000266 · 发表于 2009-8-16 12:29:09

好的，谢谢二位

snowwebber · 发表于 2009-8-18 00:27:56

。。。说实话。。。没看懂lz的问题，也没看懂lx的回答。。。
是说
做homologacion之前是不~是~必须要做legalizacion。。。
还是
做homologacion之前是不必须要做legalizacion。。。

我一头雾水了，上次做homologacion他告诉我说翻译不是oficial的。。。我直接无语。。。是还要做下legalizacion？

chendongsz · 发表于 2009-8-18 01:57:22

做homologacion之前要做legalizacion

蓝矾 · 发表于 2009-8-31 18:33:57

那要去哪里预约阿

soydan · 发表于 2009-8-31 18:49:40

5# snowwebber

这个legalizacion应该是中国的认证把，
我做的HOMOLOGACION：
是把成绩，毕业书本市公证过后，再经过北京的认证，（此过程花了N百RMB）大概这个才算官方翻译的把
最后送去西班牙教育局做HOMOLOGACION

蓝矾 · 发表于 2009-8-31 19:05:53

8# soydan

我也就在中国做完双认证，打算就这样拿去做HOMOLOGACION 。
你已经可以了，么？他们承认你是 oficial 的？

蓝矾 · 发表于 2009-8-31 19:07:08

我还在郁闷还要去做什么legalizacion
但愿不用了

soydan · 发表于 2009-8-31 19:59:09

9# 蓝矾

那不就行了，认证书最后一页有北京西班牙大使馆的章，都经过北京的认证还不算官方，那啥叫官方

我的HOMOLOGACION都拿回来了

蓝矾 · 发表于 2009-8-31 21:22:36

阿哈
谢谢楼上了知道了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册