西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 493|回复: 9
收起左侧

帮忙翻译和解答 MUCHAS GRACIAS。

[复制链接]
发表于 2010-12-12 00:16:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
En la baca de su vehículo ha depositado el equipaje. ?Qué altura máxima del vehículo incluido el equipaje no podrá sobrepasar?.
a)2,50 metros.
b)3 metros.
c)4 metros.
书里找不到。。
发表于 2010-12-12 00:25:46 | 显示全部楼层
在车顶上放着你的行李,请问车加行李不能超过多高?
a 2米5
b 3米
c 4米
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-12 00:34:23 | 显示全部楼层
答 案什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-12 00:35:09 | 显示全部楼层
-El conductor del vehículo blanco se incorpora a la circulación desde un camino privado. Teniendo en cuenta la posición y trayectoria de su turismo y que Ud. circula a la velocidad máxima permitida para este tipo de vías, ?es correcta la incorporación?.
a)Sí.
b)No.

                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-12 00:40:00 | 显示全部楼层
Las flechas blancas pintadas en la calzada, delimitadas por líneas longitudinales, que se observan en la fotografía indican que los conductores:
a)Deben seguir la dirección indicada por las mismas en el carril en el que se encuentren.
b)Podrán seguir la dirección indicada.
c)Tienen la obligación de seguir la dirección indicada y la prohibición de cambiarse de carril.

                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-12 00:47:09 | 显示全部楼层
Al repostar gasolina en su vehículo, usted ha llenado el depósito con gasolina de octanaje inferior al establecido por el fabricante, ?es aconsejable como medida de ahorro?.
No, porque se da?a el motor
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-12 00:47:46 | 显示全部楼层
Al cruzar la intersección indicada en la se?al triangular de la fotografía, ?le está permitido circular a más de 60 kilómetros por hora si no existe ninguna otra se?al?.


a)Sí, porque ha terminado el peligro se?alizado.

                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-12 00:49:28 | 显示全部楼层
在车顶上放着你的行李,请问车加行李不能超过多高?
a 2米5
b 3米
c 4米
szxjose 发表于 2010-12-11 23:25


答 案c 4米
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-12 00:50:53 | 显示全部楼层
En una calzada fuera de poblado con tres carriles para el mismo sentido, ?le está permitido circular por el carril más situado a la izquierda si conduce un conjunto de vehículos de 7 metros de longitud formado por un camión de 3.500 kilogramos de masa máxima autorizada y un remolque ligero?.
Sí, siempre que las circunstancias del tráfico o de la vía lo aconsejen y no entorpezca la marcha de otro vehículo que me siga.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-12-12 00:58:19 | 显示全部楼层
Con su turismo adelanta al vehículo especial que se observa en la fotografía, ?a qué velocidad, como máximo, podrá realizar el adelantamiento teniendo en cuenta las características de la vía?.  
    A 110 kilómetros por hora

                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-27 19:16 , Processed in 0.021254 second(s), 10 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版