西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 600|回复: 16
收起左侧

我又来飚个问题了。IR的含义。

  [复制链接]
发表于 2011-2-12 03:46:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
      红色字体的可以无视调过去。  
哎!我也只能在这里混混,其他版块实在是站不住脚。木有人气 木有观众 木有地位,发了几个个灌水帖相继被无视。你说我还能怎么样呢?在这里索取知识也没人闲你烦,得到的就是温馨的回复。你说我不在这好好混跑去灌什么水啊!他日我兵强马壮 我定令三军杀回去。。。。。。。
Me fui interesando por la literatura durante aquellos a?os.

Josefina fue leyando todas las novelas que tenía.

IREMOS ACABANDO EL TRABAJO PARA EL FIN DE SEMANA.

IR去 是,但在很多这种句子当中我总是无法理解成其他含义,我知道含义有很多的。苦于我不是很聪明,更木有什么语言的悟性和天赋。所有在这请帮忙指教一下该怎么个办好? 在此先谢过了!!!

点评

这年头水区木有人啊,,,,我发了好几个贴也都木有人回复啊。。。。。。  发表于 2011-9-22 19:48
 楼主| 发表于 2011-2-12 03:55:51 | 显示全部楼层
这种就是 IR加GERUNDIO,真比较讨厌的~~~~~~等回复最难受的了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-12 06:37:39 | 显示全部楼层
首先。我必须说的是。leer------leyendo
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-12 06:51:00 | 显示全部楼层
ir在这里是与gerundio一起的固定组合。这一类的还有很多。都是副动词与其他助动词连用的组成新的短语以表示其他意义。还是得记啊。~~~~

ir+gerundio表示一点一点。逐渐。。
1.那些年,我逐渐对文学产生了兴趣。
2.Josefina一点一点读完了她拥有的所有小说。
3.周末我们一点一点把工作做完。

ir就是个助动词的说。莫纠结于含义。

评分

参与人数 1银子 +200 收起 理由
rmj + 200 感谢您的建议,一起努力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-12 16:11:35 | 显示全部楼层
按照词典:
ir + gerundio 表示过程:
su salud va mejorando 他的健康正在好转。
va anocheciendo 天色渐晚
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=5985
http://forodeespanol.com/Archive/IrGerundio/vcbl/post.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-12 18:45:35 | 显示全部楼层
回复 4# Leopoldo


    非常谢谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-12 18:45:45 | 显示全部楼层
回复 5# rmj


        非常谢谢!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-12 18:46:05 | 显示全部楼层
其他还有人说说看吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-12 21:21:38 | 显示全部楼层
回复 8# 寻找地极光


哈哈哈,你已经拿到正确答案了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-13 01:55:19 | 显示全部楼层
我如果问gerundio是什么意思,
有人会笑我吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-2-13 01:59:25 | 显示全部楼层
回复 10# 飘在四方


    木有人会笑你的,副词的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-13 02:35:55 | 显示全部楼层
回复 10# 飘在四方


    我感觉你人很好哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-2-13 21:21:20 | 显示全部楼层
回复 12# 西班牙小忘
porque?
tell me~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-22 19:41:39 | 显示全部楼层
以前根本就不会这种用法,用多了也就会了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-22 19:47:38 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-22 22:15:40 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-23 18:07:31 | 显示全部楼层
半年前的帖子了.jeje。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-28 07:06 , Processed in 0.019488 second(s), 14 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版