西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: xiaohei77
收起左侧

Que opinais de 15 M

  [复制链接]
发表于 2011-5-23 22:11:09 | 显示全部楼层
回复 墨缘 的帖子

ola~ [hola]
  mi clase  esta allí, Asi que  todos los dias que me pasó por allí [todos los días me paso por allí]. no creo que lo vi [creo que no lo vi].     hay una cosa mas inportante que todos [más importante que todas]!  no es una causa de nadie.   a ver quien se puede dicirme que sigue eses manifestaciones[decirme que persiguen/buscan/quieren esas manifestaciones] . para que?  para a todo el mundo sabe que espña está a punto de  espropear? [para que todo el mundo sepa que España está a punto de estropearse?]  me parece que los jovenes no tienen las cabezas[me parece que los jóvenes no tienen cabeza].
下面的,我不完全懂:
se llmado comercocos!         Si no pueden cifidencia a  apartamento,  como se puede rehacerlo!   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 22:40:05 | 显示全部楼层
回复 rmj 的帖子

es que he visto una palabra se llama comecocos。 por eso  usabalo。。。
Si no pueden creer el apartamento 。 como se puede mas fuerte
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-23 23:25:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 rmj 于 2011-5-23 23:26 编辑

回复 墨缘 的帖子

对。Comecocos:
http://www.wordreference.com/definicion/comecocos
也有comer el coco:
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=149665
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=851703
但是我不动你的意思。也许你想说esto es un comecocos. 我也不懂Si no pueden creer el apartamento,这儿的apartamento是什么意思?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-25 23:12:48 | 显示全部楼层
Los dl PP nunca hacen nada bueno .
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-5-27 21:22:37 | 显示全部楼层
回复 小娇妹《玲》 的帖子

Bueno....ya veremos.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-12-3 03:56 , Processed in 0.015213 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版