como dice?

无题

如题，是怎么说的意思吗？真不好意思

rubinma

como se dice......好一点

rubinma

como se dice.......?好一点

无题

回复 rubinma 的帖子

哦，那单单的como dice 是不准确的吗？

rmj

como dice? = qué dice? = 您说什么?
como dices? = qué dices? = 你说什么?
como se dice?=怎么说?

无题

回复 rmj 的帖子

sun6833695

回复 rmj 的帖子

como dice  不可能是第三人称吗？

rmj

对，como dice (él)? = qué dice (él)?= 他说什么？

答案

无题 发表于 2011-6-25 00:34

                               
登录/注册后可看大图

如题，是怎么说的意思吗？真不好意思

COMO SE DICE，怎么说要加SE， PASIVA REFLEJA 的作用，因为东西自己不能说，是被说的加个SE就是强调被动的作用。。。。。。。。。。

rmj

como se... 的例子
como se hace? 怎么做？
como se va a este sitio? 这个地方怎么去？
como se lee este carácter? 这个字怎么念？
como se formatea el/un disco duro硬盘怎么格式化？

細水長流

rmj真是热心肠

无题

又多学了一点

liuqifahah

看了几个帖子，。发现RMJ基本每贴都回，，