办理初婚，未孕，未领养的

lijinhui · 发表于 2011-7-13 02:38:45

我老婆回中国了，想要让我为她办理初婚，未孕，未领养的证明，这个证明是去中国巴萨驶馆办理还是老外那办理呀？因为我老婆当地计生办需要国外证明

guiyangwang · 发表于 2011-7-13 09:31:38

应当是在中国驻西班牙使领馆办理。

lijinhui · 发表于 2011-7-13 17:39:41

guiyangwang 发表于 2011-7-13 09:31

登录/注册后可看大图

应当是在中国驻西班牙使领馆办理。

谢谢您办好了吗方便留个QQ吗

viya-milo · 发表于 2011-7-13 17:53:02

这个证明可以办，但是要你老婆本人去巴塞罗那驶馆办理的，你不能代办。

lijinhui · 发表于 2011-7-13 17:58:04

viya-milo 发表于 2011-7-13 17:53

登录/注册后可看大图

这个证明可以办，但是要你老婆本人去巴塞罗那驶馆办理的，你不能代办。

谢谢好热情哦我老婆没有来过西班牙，他想在中国生孩子，要办准生证，需要男方这边的证明，当地计生办需要男发这边的证明好像是申明书，内容大概是初婚，未育，未抱养，未遗弃过婴儿，在当地计生办办理准生证，在马德里领亊舘办理吗，需要什么材料，

viya-milo · 发表于 2011-7-13 18:02:14

回复 lijinhui 的帖子

哦，那就是办的是你的证明，那你自己去驶馆办理就好了。写个声明书。
马德里不知道能不能办，怎么办，你文中说的是巴塞，所以我就着巴塞这边的规定说得，马德里我也没去过。

lijinhui · 发表于 2011-7-13 19:06:02

viya-milo 发表于 2011-7-13 18:02

登录/注册后可看大图

回复 lijinhui 的帖子

哦，那就是办的是你的证明，那你自己去驶馆办理就好了。写个声明书。

MUCHA GRACIA 你有办过吗需要什么手续知道吗

viya-milo · 发表于 2011-7-13 19:08:27

护照，加泰罗尼亚地区的居留。然后自己写一份西班牙语的声明书，把你要声明的内容写进去就好了。

lijinhui · 发表于 2011-7-14 01:28:41

viya-milo 发表于 2011-7-13 19:08

登录/注册后可看大图

护照，加泰罗尼亚地区的居留。然后自己写一份西班牙语的声明书，把你要声明的内容写进去就好了。 ...

西班牙语的，不会啊寄回中国用西班牙语的行吗中文的行吗

guiyangwang · 发表于 2011-7-14 09:06:00

lijinhui 发表于 2011-7-14 01:28

登录/注册后可看大图

西班牙语的，不会啊寄回中国用西班牙语的行吗中文的行吗

中文写完了，找官方翻译，翻译成西班牙语的，通过大驶馆认证就可以了。因为国内用的材料应当是中国使领馆可以处理。

lijinhui · 发表于 2011-7-14 17:05:26

guiyangwang 发表于 2011-7-14 09:06

登录/注册后可看大图

中文写完了，找官方翻译，翻译成西班牙语的，通过大驶馆认证就可以了。因为国内用的材料应当是中国使领馆 ...

谢谢，是中国当地计生办的需要的，是要中文的可以吗

viya-milo · 发表于 2011-7-14 18:05:13

回复 lijinhui 的帖子

哦，中文就行了，我回复的时候当成你要给西班牙正攵府看了

lijinhui · 发表于 2011-7-15 00:34:18

viya-milo 发表于 2011-7-14 18:05

登录/注册后可看大图

回复 lijinhui 的帖子

哦，中文就行了，我回复的时候当成你要给西班牙正攵府看了 ...

你这么热心啊太感谢你了能和你交个朋友吗方便留个QQ吗

guiyangwang · 发表于 2011-7-15 09:13:39

一般材料就是给中国官方用的，无论原件是什么文的都要官方翻译成中文最后在中国驶馆认证，同样道理西班牙官方用的资料最后肯定是西班牙文的，最后经西班牙认证的。

viya-milo · 发表于 2011-7-15 17:27:19

回复 lijinhui 的帖子

我不上QQ的，你有什么就在站内问就好了，这里这么多人都懂得比我多呢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

办理 初婚，未孕，未领养的