lo que sea 这个句子。。。。

儿时的香菇 · 发表于 2011-7-29 17:25:19

经常看到听到 lo que sea 这个句子，好像还有yo que sea ？这个不知道是不是我听错了？这些口语的句子都是怎么用？代表什么意思？前天看到一句 yo canto lo que sea . 还有fijate，guantando，能懂，但不能完全理解。请指教~~谢谢！！！

aweari · 发表于 2011-7-29 18:00:10

那個是 yo que se吧，意思是誰知道呢

...莣記だ · 发表于 2011-7-29 19:32:11

lo que sea 什么都可以

rmj · 发表于 2011-7-29 22:05:16

☆Luckyboy☆ · 发表于 2011-7-29 22:52:50

yo canto lo que sea 意思是我什么都干

lo que sea = 任何事物，不管什么

por ti hago lo que sea 为了你我做什么都行

fijate = 看那

fijate que tia mas buena = 快看那美女多标致

基本上这样

sun6833695 · 发表于 2011-7-30 23:46:05

lo que sea 是随便怎么样的意思，不是yo que sea 而是yo que sé 刚看到楼上一位没加这个重音符号，fijate 是fijar的命令式，guantando 是guatar 的变形在忍耐的意思

rmj · 发表于 2011-7-31 22:48:44

忍耐的意思是aguantar

		自动登录	找回密码
密码			立即注册