公证翻译

小丸童 · 发表于 2011-8-2 15:41:06

请问一下各位，如果去做学历公证，翻译可以自己翻译，还是必须让公证处找翻译公司翻译，谢谢

小丸童 · 发表于 2011-8-2 16:11:18

brightgrace · 发表于 2011-8-2 16:26:21

公证处一般不接受自己翻译的，全部交给他们做呗

牙膏先生 · 发表于 2011-8-3 06:39:22

回复小丸童的帖子

如果是你自己翻譯的也行.
可是公證處需要鑑定你翻譯的內容有無問題也是需要附加費的.
所以還是直接讓公證處翻譯就好了.

gouhou1958 · 发表于 2011-8-3 07:45:50

这个钱你是省不下来的。你自己的西班牙语只能检查公证书的翻译准确与否。刚刚做的一份可读研证明翻译里面就有错，公证处重新做过。

spainjose · 发表于 2011-8-4 00:04:40

让公证处翻译也就那么一点钱，别太节约了，该花的还是要花

小丸童 · 发表于 2011-8-4 21:52:34

其实我不是想省什么钱，我就怕翻译公司翻译的不好，哈哈，不过大家都说找翻译公司，那就让翻译公司翻好了

Dream High · 发表于 2011-8-8 06:21:26

回复小丸童的帖子

公证处那边都有的，比较放心

daiyingqingri · 发表于 2011-8-8 08:39:29

你怕翻译公司翻译的不好？？？？？？？？？？？
天啊···那你觉得谁能翻译的好呢？？？···························

		自动登录	找回密码
密码			立即注册