西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2240|回复: 15
收起左侧

DIY留学签证全攻略 -- 广州篇

  [复制链接]
发表于 2011-9-28 11:41:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 马芮索儿 于 2011-9-29 14:05 编辑

我是9月1日去广州领馆递的签,20号下午三点半收到领馆打来的电话告知去取结果,22日赶到广州成功获签。在自己DIY准备出国的这几个月里大大小小的问题遇到不少,但好在有西华可以从前辈的经验贴得到资讯,还有得到好些热心童鞋的指点,一切都得以迎刃而解,所以~ 真是要感谢西华论坛!{:soso_e121:} 本着互利互助原则,我也来分享下我的签证DIY之路,希望对之后准备签证的童鞋有所帮助。


首先,简单介绍下自己情况,户口是属于广州领馆区的,西语专业本科毕业,工作了一年,去西班牙一年攻读硕士。
所需材料都是按照领馆官网上公布的留学签证清单来准备的
http://www.maec.es/subwebs/Consulados/canton/zh/MenuPpal/visados/Paginas/visados.aspx 留学签证一栏点开既是
因为这个要求一直在变,所以准备签证材料的时候要时时关注,以防又出了什么新要求,我在下面所分享的材料准备事宜是参照8月22日更新版本。


以下为材料详解:

1.一张填好和签名的申请表及第一页的复印件。并附一张最近 6 个月的两寸白色背景证件照。必须留下联系方式和确切的地址。
这张申请表在领馆的官网上有的下载,同时在你预约递签日期时领馆的回信里也有下载链接。第一页的复印件在递交完材料后领馆会盖上一个递交日期的签章然后还给你,记得保存好此页,取签时要用。



2. 户口所有页的原件及复印件。如果户口本在申请日期的前一年做了更新,必须提供旧户口本的复印件。如果申请人本人的户口和其资助人(父母或具有同等法律意义上的关系人)没有在同一户口本上, 需提供亲属关系证明公证书,翻译并认证(原件及复印件)。
我和父母是是在一个户口本上,所以省去了做公证认证的环节。递交的是户口翻译件,复印件(复印整本,空白页都需复印,老厚的一刀纸.....),户口本原件领馆工作人员检查完就当场退回给我了


3. 有效期超过申请人在西班牙停留时间的申请人普通护照(原件及所有页的复印件)。
到户口所在地的公安局办理,大概需要20天左右。我是提前一年办的,具体时间真是记不清了.... 总之,这些个要办理时间的东西,还是提早准备着好。 递交的是原件,复印件(与户口一样,整本的复印件,又是厚厚的一刀纸......)


4. 提交由国家承认的国立或私立教育中心的行政负责人签名的录取通知书,此通知书要注明是去该学校进行学习或进修或研究工作或培训,并且要注明该大学或该教育中心的国家注册代码(原件及复印件)。
我当时是直接把领馆的要求贴给学校,系里按照这个要求开了一封入学证明从西班牙寄来给我,跟学校要求了急件,结果也花了一个多星期才收到。入学证明的内容十分简单..... 寥寥数字,就薄薄的一张普通A4纸,抬头还舍不得彩印,相当寒碜.....跟我们国内五彩斑斓的入学通知不能比啊不能比。 事后证明,这些都是浮云,领馆只要证明不管它是华丽丽的还是普普通通的。递交了原件和复印件。


5. 申请人需提供在西班牙留学期间有住所的证明,并说明详细地址(原件及复印件)。
我是通过学校找的住房,交了80欧手续费,学校的住宿中心开了证明后原件邮寄了给我。递交了原件和复印件。


6. 留学计划,应写明申请者将要学习的科目和进行的研究。
写明自己去留学的动机与目的,去哪学学什么学多久,最后加以强调自己将来回国发展的决心。一年的工作经验教会我写这种给外国人看的东西尽量少说废话,句句要围绕中心,晓之以情动之以理,再加上语言上修辞得看上去情深深意切切就ok了~{:soso_e113:} 那些花里胡哨的什么文化悠久啊,美食美景啊,足球皇马什么的就自己暗暗在心中觊觎着就别唠唠叨叨的写上去了。总之就是让人家一看就觉得,恩~ 这孩子是去读书的!


7. 申请人必须对西班牙语或将接受教育所需语言有一定的理解和表达能力。应具有欧洲教育系统ALTE A2标准水平。
有关这一点我递交了DELE B2的证书原件和复印件,大学四年的成绩单原件、复印件和翻译件。


8. 需提供申请人所拥有的最高学历的学位证书的公证书,翻译成西班牙语并认证(原件及复件)(小学,初高中,中专,大学等)。
我交了毕业证书和学位证书的双认证原件与复印件。当时在办时一直就很犹豫到底办不办毕业证书的双认证,因为看到西华里大家对这个也说法不一,最后想想为保稳妥还是花了大几百银子做了毕业证的双认证.... 最后领馆也收了它,但至今仍不确定它是否是必要材料。
说说办理双认证吧,这无疑是准备材料时最头疼的一环节。我是福建的,当时办了加急也花了近20天才办下来,据公证处的说还是他们办过最快的..... 所以福建的童鞋们这个还是要早准备.... 我家这是小县城,公证处基本没办过去西班牙留学的案例,所以我可是泡在那跟公证员交流哪交流,一点也没坛子里其他童鞋直接去公证处刷个卡交个钱就办下来了那么潇洒方便.....先是公证员问:你是办直接公证哪还是间接公证哪? ....之后了解直接公证就是贴着你的照片然后公证词是证明你是什么时候毕业于什么学校云云。间接公证就是附上证件的复印件,然后公证词大致为以上副本的章、签字均属实之类的。我办的是间接公证,也就是附上了毕业证、学位证的复印件。翻译件记得要仔细核对下证书号,日期之类的有没弄错。 我们这的公证处有代办双认证的业务,所以就交了些代办的费用,他们一并包办了之后的送去省外办、领馆的盖章事宜。


9. 申请人需提供其本人拥有充足的生活来源的证明,并且提供申请人本人或父母及合法代理人最近六个月的存取款的活期一本通原件及复印件。如果有必要的话我们会向申请人索要其交付全额学费的证明。我做了冻结三个月20万的存款,花了几十块让银行开了个证明。因为银行证明上既有英文,所以我没再做西班牙文翻译。交了原件与复印件。
同时我还交了家里的房产证以做资金证明,这个应该是补充材料并不是必须的,领馆把原件还给了我,只收了复印件与翻译件。
家里的流水账是从去年就开始准备的,用的是父亲的账户,每月存入一万元左右的金额,我妈经常会存了一阵又一笔钱取出等等.... 这里要说一下可能有些童鞋会跟我一样担心流水账中会出现工资、现金存入、银行转账这样的字样,事实证明,领馆不看这么多的,只管你每月是不是按要求有那么多金额存入即可。递交材料前去银行打了近七个月的流水账,账面上有近八万元的余额,最后盖上银行公章,此材料我没有翻译


10.申请人本人或父母及合法代理人工作证明(英文/西文翻译)包括: 在公司中所担任的职务,工作任职时间,工资情况,公司盖章,公司负责人的名称及联系方式。
交了父母的工作证明原件和翻译件。领馆没让补税单社保单什么的,之后也没打过调查电话


11.资助人(父母或者配偶)愿意承担申请人在西班牙留学所有费用证明(翻译并公正和认证过)。
这个东西就是在我准备材料时突然政策变化跑出来的东西.... 当时致电去领馆询问告知两种方法准备:1、递签时直接让父母陪同一起来去领馆签一份文件。(比较适合广州本地童鞋)2.父母到公证处做一份愿意承担留学费用的声明,之后双认证(适合外地童鞋)。我交的就是声明书的双认证


12.申请人需购买一份负责其在西班牙期间的医疗费用和突发急病,遗体运送返回祖国费用的保险,保额最低不少于30000欧元。
领馆对面西班牙商会买的MAPFRE1500元的保险。 我是提前一天跑去的,那个不给力的富力中心前台说没有预约不让上去,我就打了商会的电话告知我要上楼买保险,他们后来报了个名字给我,告诉富力中心的前台后才让我上楼的...


13.申请人如果未成年,需提供其父母或监护人关于其在西班牙学习和居留的同意书的公证书,需明确学校的名称和留学时间,翻译并认证(原件及复印件)。
不了解,因为本人已成年....


14.一个写有申请人国内详细通讯地址和邮编的信封.
有什么不对头的地方是不是....是!!!因为它没要求贴邮票! 所以,当领馆打电话通知你去取结果时别太嗨皮儿了,因为,拒签也是当场获知的!(当然如果你有幸在电话中就从领馆那获知自己是否获签实为荣幸,总之我是没从那个工作人员口中探听到一点消息....)到了领馆才发现是当场给结果,当时脊背一阵一阵凉,神马状况,当场出结果哪,木有一点心理准备的..... 广州领馆是中午12点到1点可取签证,到早了同理富力中心楼下的前台不让进..... 我取结果那天大几十号人,到了点最里面那个门才打开让大家把申请表第一页复印件递进去,然后工作人员就走开了去取大家的结果。过了一会儿,外面1、2号窗口开始喊人,人走到跟前才告诉你你被拒签了,这里是拒签信,这是你的原件,你可以在一个月内申诉云云...... 我们那堆人中拒了好些个.... 真是让我惨目忍睹哪.....{:soso_e105:} 当然,好好准备材料的童鞋们还是要对自己有信心的,领馆当然不会随便拒绝你,只是给你个心理准备,不要如我当初就这样被现场状况震惊鸟.....


15.往返飞机票预订单(6个月以下的短期留学)。
长期的不用。 不过我在递完签后的几天也赶紧联系了航空公司把票买了,倒不是对自己有必胜的把握,只是眼观机票水涨船高,心有不忍哪...  我订的是汉莎的学生票,上海 -- 马德里,才五千多,46kg行李。汉莎的学生票预订可保留3天,若被拒签了凭拒签信可退票,收300人民币手续费。若在出票后改签需120欧改签费。左右权衡下还是划算的,就一咬牙买了


如果申请人申请6 个月以上的留学签证,还需要另外提供以下文件:
a)  健康证明原件,以证明申请人不患有国际医疗组织规定的重大传染疾病(翻译成西班牙文)。
广州和睦家做的体检,无需预约,我是下午三点多才到的,一样给做了体检,不用空腹,记得带好护照和照片。个人觉得有技术含量的就是那个照X光和验血,其他..... 嗨.... 就是问了你一堆问题,然后, 收钱呗..... 八百多银子哪!最后将你的体检报告都装进了个信封,记得别拆开,等递签时直接交给领馆工作人员开启。


b)  年龄为十六岁以上的申请人需提供递交申请签证前 5 年内曾获得居留许可的国家所出的翻译成西班牙文的无犯罪记录证明公证书的原件及复印件(经过认证),此文件的有效期为 3 个月。办理此证明需要至少一个月,请申请人提前办理。
先去户口所在地的派出所开无犯罪证明,大概需一周左右。然后拿着此证明到公证处办公证,然后双认证。





材料准备过程结束。下面说下预约 与 递签

我的大部分材料其实在八月初就准备完毕,但是当时一直在等学校开的那个住宿证明等到了8月二十多号才寄到。我十几号写邮件给领馆预约,当时是希望能24号左右递签,但被领馆“无情”拒绝排到了九月一号递签,比我自己的计划迟了近十天哪!好在后面签证还算给力20天就下了了。所以大家还是尽早预约着好,领馆给的时间只可能迟不可能早。

我的递签时间是11点15分,我九点多就到了,早了楼下不让进,硬生生的在楼下星巴克坐了两个小时。到了楼上领馆,又是等,等到了十二点多才轮到我递签。我是在2号窗口,一上来里面那工作人员小菇凉就问我:hablas español? 我答曰:si.  于是后面的对话都是用西语进行了,其间还递给我一份调查表要我填写。递签时她并没问什么复杂的问题,都很简单,她整理材料边问,比如什么时候开学呀? 谁资助你去读书呀?课程什么时候结束? 最后还问我是否带了母亲的流水账来。我就向她解释,我提供的那个父亲的账户就是就是家中的大部分收入,母亲也有账户,但是因为父亲的这个达到要求了就没做母亲的流水账。后来她也没再多问,这档子事就这样过去了~
最后交了553签证费,没让补材料,递签就结束了。

总的说来,广州还是简单的,没有面签问些七七八八的问题,材料也是按照要求来一般不会让你补。去年嘛因为刚成立办事效率慢了些,听闻好些童鞋都熬了一两个月才拿到签证。现在办事效率也快了,所以大家不要担心,好好准备材料,祝大家好运撒!{:soso_e121:}





发表于 2011-9-29 15:41:44 | 显示全部楼层
就是面前的时候全过程都是西语进行吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-30 07:33:22 | 显示全部楼层
这好啊,我十月签
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-30 07:33:40 | 显示全部楼层
这好啊,我十月签
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-30 07:36:54 | 显示全部楼层

差不多,从我把材料递给她到她整理完材料都是用西语进行对话的。不过之后交钱时她对我说了个:付553。我们就又恢复正常中文对话了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-30 07:37:22 | 显示全部楼层
80976701 发表于 2011-9-30 07:33
这好啊,我十月签

祝你好运啦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-9-30 07:39:57 | 显示全部楼层
马芮索儿 发表于 2011-9-30 07:37
祝你好运啦~

谢谢了,但愿我也能20天就拿到签证
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-1 12:23:45 | 显示全部楼层
很详细,辛苦楼主了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-1 21:16:28 | 显示全部楼层
顶一个!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-12 07:33:36 | 显示全部楼层
请问楼主有递交语言证明吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-12 12:23:31 | 显示全部楼层
好东西!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-26 20:31:49 | 显示全部楼层
芒果小布丁 发表于 2012-2-12 07:33
请问楼主有递交语言证明吗?

参看第7点.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-26 20:32:53 | 显示全部楼层

多谢支持啦,都过去好几个月的事儿了,也不知道现在的政策变成了什么样,希望对大家有帮助啦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 06:26:50 | 显示全部楼层
LZ,申请念硕,小学中学高中的成绩都要准备?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-26 09:00:02 | 显示全部楼层
DDDDDDDDDDDDDDDDD
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-12 12:48:44 | 显示全部楼层
挺好的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-9-27 19:26 , Processed in 0.018719 second(s), 8 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版