请教这些问题西语怎么说啊

楚梦

星期四要看皮肤科医生，有些问题想问，但是西语不好，请教各位妈咪
1吃了三四天的药，宝宝的皮肤好很多了，不过前两天身上脖子又长出来了
2宝宝四个月的预防针还没打，什么时候可以打啊
3宝宝以后皮肤要是又复发了，可以用什么药膏涂吗
4宝宝这几天会流鼻涕
5我的另一个预约是什么时候啊

Ashley.T

1吃了三四天的药，宝宝的皮肤好很多了，不过前两天身上脖子又长出来了. Después de tres, cuatro días de tomar los medicamentos,  la piel se ha mejorado bastante, pero hace dos días el problema volvió otra vez en la zona del cuello.
2宝宝四个月的预防针还没打，什么时候可以打啊. Aún no ha recibido las vacunas del cuarto mes, ¿ cuándo se la puede poner? (这个主要还是要问孩子的儿科医生的，然后跟儿科医生和护士约时间。宝宝四个月时没打，是因为皮肤问题而被推迟了吗？皮肤科医生不是儿科医生，所以这类事情他不太会管。）
3宝宝以后皮肤要是又复发了，可以用什么药膏涂吗 Si su problema de la piel vuelva en el futuro, ¿ qué crema le podría poner?
4宝宝这几天会流鼻涕 Estos días él ha tenido mocos. （你家宝宝是男孩还是女孩，如果是女孩那就把él 改成ella。）
5我的另一个预约是什么时候啊 ¿ Cuándo será la proxima cita?

楚梦

Ashley.T 发表于 2011-11-8 14:40

                               
登录/注册后可看大图

1吃了三四天的药，宝宝的皮肤好很多了，不过前两天身上脖子又长出来了. Después de tres, cuatro días d ...

好厉害啊，谢谢啊，宝宝四个月时就是因为皮肤问题所以推到现在还没打。上次问了儿科医生说因为现在正在吃药水，所以不能打。所以想问他什么时候可以打。不过推迟了这么久会不会不好啊，现在宝宝都五个月了，是不是到时六个月的预防针也要推迟打了

Ashley.T

楚梦 发表于 2011-11-8 23:39

                               
登录/注册后可看大图

好厉害啊，谢谢啊，宝宝四个月时就是因为皮肤问题所以推到现在还没打。上次问了儿科医生说因为现在正在吃 ...

这个不必太担心，宝宝在服药不能打也没办法，记着去补上就行了。明天弄清楚是不是都好了，我想停用药物之后就可以去打针了。一旦皮肤科医生说不用服药了，你就去问儿科医生什么时候可以打针，再约时间。

楚梦

Ashley.T 发表于 2011-11-8 22:47

                               
登录/注册后可看大图

这个不必太担心，宝宝在服药不能打也没办法，记着去补上就行了。明天弄清楚是不是都好了，我想停用药物之 ...

好的，谢谢