原创:给老外解释汉语[真实故事]

yotranquilo

如果老外和我们说你好，我们一定要回答你好。老外说你好这种情况最近5年来增加很多

小小药片

。。那当然也会看情况。。如果家里开酒吧。所以来酒吧的客人都是些醉老头。
有点闹闹没正经的。。所以也不怎么答理。。不过要是遇到别人真心的跟我问好。
我也是会回礼的。。。:

yotranquilo

那是因为职业的不同了，我就没见过那么多的醉鬼~
相比之下，5年前，街上老外多用日语问候我，最近2年来则没听过，事实上很多人会说你好啦~
从这个现象看出中国的地位越来越重要！

骁儿

顶..
LZ你好伟大..真让我佩服...

125047650

老大
让我做你的粉丝吧
.........................
: : :
这辈子最对的事就是跟了老大混!!

tonihuang

楼住是非人类啊。厉害，顶

afin

他: como se dice hijo de puta en chino?
我: porque lo quieres saber?
他: por nada, anda, dime lo
我: se dice "wo-shi-zhu"
他:wo-si-chu?
我:no, es "wo-shi zhu"
他:wo-shi-chu
我:un poco mejor, es que con el cerebrro que tienese tu. ya no lo podria mejorar.....
他:no soy listo, pero tanpoco soy tonto eh!  wo-shi-chu, verdad? merci tio!
我:que siiii............ale, me piro..........

mianbao

可是偏偏有人犯那!!!喜欢教老外那些汉语骂人的话!!!

theflyingtiger

此贴强啊，不过学习语言就是这样啊，就好比在中国有些人英语学得不咋的，骂人的话说得是溜溜的

随风而来

我最喜欢骂老外CABRON了，
真是件另人感到愉快的事

风过雪无痕

晕菜！~~~~~

Gesail

彤彤

不出国永远不知道自己有多爱国的

糖罐的花妖

我的外国同学们末了很多都被我教的会说"你好"了.大多数同学想学的是"你好""你好吗""再见"和"我爱你".想起来还蛮搞笑的......

fuyijia

就是这样的！！！！1

akaztec

楼主还挺有趣的，恩，做的很好啊
不过对方真是有心学习的，教不教脏话什么的也无所谓了。

你的样子

顶。。。顶啊！！！

紫(り鸢

我遇到的同学比较有素质不会这么没礼貌，不过我也遇到过很多老外把我说成日本或者是韩国人，心里也很不爽，中国人比这两个国家的好多了，坚信。