西班牙语文具&纺织&化工词汇总结

伦桥

文具类

Minas  铅笔芯

Lápices de colores  彩色铅笔

Crayola  蜡笔

Sacapunta  卷笔刀

Regla plástica  塑料尺

Plumones  马克笔

Pluma con tinta gel  中性笔

Macador  记号笔

Resaltador  荧光笔

Goma de borrar  橡皮

Portamina  自动铅笔

Goma de pegar de barra  胶棒

Goma de pegar líquida  胶水

Pinceles de artistas  画笔

Líquido corrector  修正液

Plumón corrector  修正笔

Tachuelas  大头钉

Presillas  订书机

Globo del mundo  地球仪

Calculadora  计算器

Tijera  剪子

Lupa  放大镜

Papel de regalo  包装纸

Almohadillas para cuño  印台

Tinta para almohadillas  印油

Foliador  打码机

Ponchadora  打孔机

Plegadera  裁纸刀

Estilográfica  水笔

Libreta de notas  活页本

Carpeta de documentos  文件夹

纺织类

Fibra  纤维

Hilaza  纱线

Hilo de coser  缝纫线

Tejido estampado de poliéster y algodón  涤棉印花布

Tejido crudo  坯布

Tejidos de punto  针织布

Poliester  涤纶

Spandex  氨纶

Lienzo  亚麻

Lino  麻

Lana  羊毛

Tenacidad  强度

Finura  纱织

Urdimbre  经线

Trama  纬线

Elongación  伸长率

Rizo  卷曲

Encogimiento  缩水率

Coeficiente de variación  系数变量

Resistencia a la tracción  牵引强度

Resistencia al desgarre  撕裂强度

Torción  扭力

Densidad  密度

Masa  克重

Ligamento  织法

Sarga  斜纹

Tafetán  平纹

Solidez del color al lavado  耐洗色牢度

Solidez al sudor  耐汗渍度

Solidez al frote húmedo  耐湿摩（色牢）度

Solidez al frote seco  耐干摩（色牢）度

Resisten

cia a la rotura  断裂强度

Variación Dimensional al lavado  水洗尺寸变化

Hilo preteñido  色织

Apresto  上浆

Grado de blanco  白度

Cono  线轴

Perchero  衣架

Hombrera  垫肩

Cinta velcro  魔术贴

Botón plástico  塑料纽扣

Zipper  拉链

Elástico  松紧带

Tejido forro  衬布，里布

Drill  条纹，卡其

Blanqueador  漂白剂

Fleco  毛边

Poplin  府绸

Antipilling  抗起球

Remache  铆钉

Entretela  衬

Banda de encaje  花边带

Hebilla  搭扣

Tirante  背带

Copas  罩杯

Puntaje  跳针

Puño  袖口

颜色

Pantone  潘通色卡

Rojo vino  酒红

Magenta  品红

Amarillo oro  金黄

Azul pastel  淡蓝

Azul prusia  普鲁士蓝

Azul indigo  靛蓝

Beige  浅褐，米色

Carmelita  浅咖啡色

Marrón  棕色

Malva  淡紫色

Crema  奶油色

Verde olivo  橄榄绿

鞋类

Pala  前帮

Forro de pala  前帮衬里

Casquillo  包头

Contrafuerte  主跟

Pantilla de monta  内底

Plantilla de vista  鞋垫

Cambrera  钢钩芯

Ojete  鞋眼

Suela integral  鞋底

Cordones  鞋带

Rebajo vacuno  二层牛皮

Vista superior  领口皮

Fuelle y vista de ojeteras  中帮

Horma  鞋楦

化工类

Aspecto  外观

Materias insolubles en agua  水不溶物

Disolución  溶解

Pureza  纯度

Humedad  水分

Punto de fusión  熔点

Metales Pesados  重金属

Impurezas  杂质

Titulo  凝固点

Índice de yodo 碘值

Índice de Saponificación 皂化值

Granulometría  颗粒分析

Alcalinidad  碱度

Ácidez  酸度

Densidad aparente  表面密度

Solución acuosa  水溶液

Viscosidad  粘度

Solubilidad  溶解性

Indice de refracción  折射率

Inodoro  无味

Perdidas durante el secado  干燥失重

Gravedad Especifica

maoerjiao

顶，，，，，，，，，

skynet

凝固点: Punto de solidificación
打孔机: Perforador
记号笔: Marcador
订书机: Grapadora