关于车保险的一封信...

2漫学者7

有几句话不确定意思...求指点!!!
Se ha recogido documentacion relativa al impago del recibo de prima sobre el seguro que tiene contratado de la poliza 00000123445 cuyo importe asciende a  643,51 euros.
Asimismo, y contra la poliza citada se reclama siniestro, lo cual unido a la situacion de impago de prima, nos obliga a preparar la reclamacion ante el juzgado con caracter ejecutivo.
Puede asi resolver este asunto mediate ingreso a realizar en la cueta Banco Santander 0049.123.234.234.23 citando expresamente como referencia 000345.

2漫学者7

朋友的车，上个月发生了一个小车祸，他车保险明明已经交了   为什么还会有这样的信，  不解...

Tropical海滩

说你保险没有交。如果补交就没问题，不然要你负责赔偿。

如果是交付了，你像保险公司证明就应该没问题。比如说是银行扣的你直接去银行再打一张收据给保险公司拿去。

要不就是什么资料没添正确，银行和保险公司的保险号没对上之类。还是确定一次。