LIBRO DE FAMILIA就是出生证吗？

深海游鱼 · 发表于 2012-1-22 22:47:49

如题。

ATLAN86 · 发表于 2012-1-22 22:59:28

应该是户口本吧

sherley · 发表于 2012-1-22 22:59:57

这是户口本， certificado de nacimiento才是出生证

华丽的飞羽 · 发表于 2012-1-22 23:07:05

好像是写着家人关系的。。。。

￥一生等你￥ · 发表于 2012-1-22 23:18:46

肯定是户口本

SALAMI · 发表于 2012-1-22 23:42:05

你怎么现在还在问这个问题啊，你孩子的居留难道还没办？你宝宝有几个月拉！

深海游鱼 · 发表于 2012-1-24 15:47:53

SALAMI 发表于 2012-1-22 22:42

登录/注册后可看大图

你怎么现在还在问这个问题啊，你孩子的居留难道还没办？你宝宝有几个月拉！ ...

我宝宝三个月的时候送回中国了，但是没有办居留，只办了护照直接回国。当时没有拿出生证明，也不懂的这些，回国要给宝宝报户口说要出生证明，可是我没有。那现在要怎么办？

SALAMI · 发表于 2012-1-24 15:51:32

深海游鱼发表于 2012-1-24 14:47

登录/注册后可看大图

我宝宝三个月的时候送回中国了，但是没有办居留，只办了护照直接回国。当时没有拿出生证明，也不懂的这些 ...

你这些怎么不准备好带回去的啊，我经常在论坛里逛，都听他们说孩子带回去准备什么的。我是网站上打的啊，论坛里有的，然后寄到你家里，或者你自己去那里打，很快的，就提供住家证明拉，名字，医院出生证明什么的。你等等我去找找那个帖子哈。

SALAMI · 发表于 2012-1-24 15:58:44

晕死，真难找啊，你去办LIBRO FAMILIA 的地方打啊，然后要翻译起来的，我老公是青田的，我是直接拿到青田翻译的。听他们说有些人要在西班牙翻译好带回去。

SALAMI · 发表于 2012-1-24 16:02:33

http://www.mjusticia.gob.es/cs/S ... 94Siete-Dos-Tres2/Detalle.html 这个网址就是打CERTIFICADO DE NACIMENTO 本来有个帖子有人教你怎么填的，但是找不到，就找到这个网址，如果你西语可以的话自己也好填的。。

wenyelove · 发表于 2012-1-24 18:43:22

出生证明是好打的，问题是在于认证起来带回中国去...要去5个地方的，翻译是要再西班牙翻译的.律师楼弄一下要200手续费至少...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册