西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 888|回复: 19
收起左侧

求助大家申请官硕的问题,小女子先谢过了

  [复制链接]
发表于 2012-1-25 20:25:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
我是英语专业的,现在还在马德里读语言,要到8月才结束,现在应该是要准备申请官硕了吧,我想请问一下大家我这个情况该如何准备呢,现在脑子一团乱麻啊,谢谢大家了
——还有那些官硕适合我,我主要是考虑旅游和中英翻译这两个,城市的话比较倾向于巴塞和瓦伦西亚,但是巴塞的catalan吃不消,官网上看了一下巴自治貌似用西语授课,是不是真的如此呢?请教大家了
——其实中西翻译也在考虑当中,但是现在只知道萨大这个专业是官方硕士,其他的就不知了
——还有旅游专业的官硕大家比较推荐去哪个大学呢,瓦伦的听说很难申请,真是如此吗?

发表于 2012-1-26 04:49:08 | 显示全部楼层
申请的早就都都有机会 西班牙硕士申请不严谨 有很大的问题的!ALCALA 也有个中西翻译 但是要看运气 很多西语专业的都报哪个!报的人多就倒霉,报的人少就能进! 不过估计难报 你不是西语专业的要报中西翻译难度有点!SA大的 据我所知是要C1吧 我不知道他改了没 2011年我记得是要C1的, 西班牙语作为第2外语教学也是,西班牙翻译也是。还有亚洲研究是直接考试!个人建议多投简历!旅游ALICANTE 也有 JUAN CALOS 也有 还有哪里忘记了 罢赛也有 罢赛的很贵好像!旅游的还都不难报!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-26 08:18:17 | 显示全部楼层
瓦伦西亚大学也一样有好几个科目是瓦伦西亚语啊,云里雾里的。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-26 08:47:45 | 显示全部楼层

非常谢谢你哦,旅游专业也是讲方言吗,西班牙真是变态啊,都喜欢讲地方方言的,你觉得瓦伦西亚咋样?

点评

说实话,我觉得西班牙除了巴塞罗那和马德里两个城市能和我们中国国内的大城市相比,其他就相当于我们国内的中小型城市。就那样,很一般很一般。瓦伦也很一般很一般的,旅游专业有没有瓦伦西亚语我不知道,我目前上的  详情 回复 发表于 2012-1-26 12:58
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-26 08:49:40 | 显示全部楼层
qxfqxfqxf 发表于 2012-1-26 03:49
申请的早就都都有机会 西班牙硕士申请不严谨 有很大的问题的!ALCALA 也有个中西翻译 但是要看运气 很多西 ...

谢谢你的答复,我准备先考5月B2,攻下来再考C1,不知道自己行不行,我也就想读这三个专业,其他的还真不感兴趣呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-26 12:58:32 | 显示全部楼层
jane5188 发表于 2012-1-26 07:47
非常谢谢你哦,旅游专业也是讲方言吗,西班牙真是变态啊,都喜欢讲地方方言的,你觉得瓦伦西亚咋样? ...

说实话,我觉得西班牙除了巴塞罗那和马德里两个城市能和我们中国国内的大城市相比,其他就相当于我们国内的中小型城市。就那样,很一般很一般。瓦伦也很一般很一般的,旅游专业有没有瓦伦西亚语我不知道,我目前上的课都是西班牙语的,但是有时候还会有瓦伦西亚语的资料发下来,又是云里雾里的。。。这边人都超级爱国,觉得自己的方言最了不起了,哪里像我们国内,说方言是没有文化的表现,人人都得说普通话
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-27 01:34:44 | 显示全部楼层
萨大的这个专业要求很高,西语dele证书C2, 英语C2,几乎是不可能,建议考虑别的学校,还有这个专业会很累,不是一般的累,申请之前建议好好考虑
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-27 16:50:10 | 显示全部楼层
shuorong 发表于 2012-1-26 11:58
说实话,我觉得西班牙除了巴塞罗那和马德里两个城市能和我们中国国内的大城市相比,其他就相当于我们国内 ...

说的我对瓦伦的憧憬彻底破灭了,O(∩_∩)O,我还是喜欢有海的城市,可能跟自己的家乡有关,这一天不看见小河小湖的就觉得特不舒服,我就是矫情啊

点评

瓦大好像没有翻译专业。地方还是可以的啦,至少天气比较好。海我觉得好像ALICANTE的更漂亮点,城市还是比较干净的,该有的都有就是了。  详情 回复 发表于 2012-1-27 22:25
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-27 16:52:36 | 显示全部楼层
jane5188 发表于 2012-1-27 15:50
说的我对瓦伦的憧憬彻底破灭了,O(∩_∩)O,我还是喜欢有海的城市,可能跟自己的家乡有关,这一天不看见 ...

谢谢你的提醒,我知道肯定比我自己想象的还要难,不过只是尝试一下申请,也算是个挑战,因为中西翻译的官硕听说很少啊,现在还是主攻旅游管理方面的官硕,希望大家给予推荐啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-27 16:53:59 | 显示全部楼层
spainjose 发表于 2012-1-27 00:34
萨大的这个专业要求很高,西语dele证书C2, 英语C2,几乎是不可能,建议考虑别的学校,还有这个专业会很累 ...

谢谢你的提醒,我知道肯定比我自己想象的还要难,不过只是尝试一下申请,也算是个挑战,因为中西翻译的官硕听说很少啊,现在还是主攻旅游管理方面的官硕,希望大家给予推荐啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-27 22:25:54 | 显示全部楼层
jane5188 发表于 2012-1-27 15:50
说的我对瓦伦的憧憬彻底破灭了,O(∩_∩)O,我还是喜欢有海的城市,可能跟自己的家乡有关,这一天不看见 ...

瓦大好像没有翻译专业。地方还是可以的啦,至少天气比较好。海我觉得好像ALICANTE的更漂亮点,城市还是比较干净的,该有的都有就是了。出门大家也基本都说西班牙语,大概50岁左右以上的人才会说瓦伦西亚语
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-28 22:33:06 | 显示全部楼层
shuorong 发表于 2012-1-27 21:25
瓦大好像没有翻译专业。地方还是可以的啦,至少天气比较好。海我觉得好像ALICANTE的更漂亮点,城市还是比 ...

O(∩_∩)O谢谢你,能再请教一个问题吗,我现在语言要到8月才结束,5月考试的话是不是7月才出成绩,那么现在很多学校都开始第一批申请了,都说越早申请被录取机会越大,可我没有成绩怎么办呢,有点着急了

点评

你可以第一批就申请啊,不过他们最后会列一个清单出来,通知谁谁谁被录取了,谁谁谁被拒绝了,谁谁谁还差什么资料,在X月X日之前补齐。你想现在申请,现在就可以申请,到时候学校就会通知你还差什么资料,你在9月之  详情 回复 发表于 2012-1-29 09:08
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-29 09:08:08 | 显示全部楼层
jane5188 发表于 2012-1-28 21:33
O(∩_∩)O谢谢你,能再请教一个问题吗,我现在语言要到8月才结束,5月考试的话是不是7月才出成绩,那么现 ...

你可以第一批就申请啊,不过他们最后会列一个清单出来,通知谁谁谁被录取了,谁谁谁被拒绝了,谁谁谁还差什么资料,在X月X日之前补齐。你想现在申请,现在就可以申请,到时候学校就会通知你还差什么资料,你在9月之前补过去就会录取你
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-1-29 11:26:35 | 显示全部楼层
shuorong 发表于 2012-1-29 08:08
你可以第一批就申请啊,不过他们最后会列一个清单出来,通知谁谁谁被录取了,谁谁谁被拒绝了,谁谁谁还差 ...

你真的人好好啊,都给我一一回复了呢,好感激,我现在暂时定下了一个试着自己申请看看,是巴自治的专业。还有一个问题也是请教大家的,多给我些建议吧。
1我现在呢,知道自己的实力是不太可能选英西翻译了,不过因为不想荒废了好不容易通过的英语专八。所以还是想选一个专业能够兼顾英语和西语的专业。撇去经济类和酒店管理类大家还有什么推荐码?
2还有哪个学校推荐就业机会多,或是有比较多的交换欧洲各国学习的机会的。
3最后,大家有没有经历或是身边的同学有觉得哪个专业比较有意思的(虽然我知道这有点理想化,只是相对来说而已),也积极推荐下呗。
最后三鞠躬,麻烦大家了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-4 13:13:28 | 显示全部楼层
你是旅游专业的 在这边申请旅游专业的硕士 比较不容易,因为这边大学里的旅游专业都是有第三第四外语的,硕士必须要有法语德语基础才可以申请到~所以比较难
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-4 14:08:40 | 显示全部楼层
我也是英语专业的 不过专八今年才考 签证也还没签 打算专八考完就出去读语言 原来现在就可以官硕申请了呀 看来我的时间有点悬呐 我是想去读西班牙文学方面的 实在不行就弄个校硕读读 反正我的目标主要是学语言 祝你好运!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-11 14:14:12 | 显示全部楼层
上来冒个泡...同是英语专业,目前在读语言的妞。我觉得吧,翻译真不太现实,因为语言没有好到那个程度,所以考虑教学
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-11 16:59:49 | 显示全部楼层
vanssy 发表于 2012-2-11 14:14
上来冒个泡...同是英语专业,目前在读语言的妞。我觉得吧,翻译真不太现实,因为语言没有好到那个程度,所 ...

恩,我已经放弃这个专业了,和国外的学生没发比啊,我们班一同学英语,法语,阿拉伯语外加西语,牛,而我还花了四年学英语,相比下来真是奢侈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-11 21:12:47 | 显示全部楼层
jane5188 发表于 2012-2-11 16:59
恩,我已经放弃这个专业了,和国外的学生没发比啊,我们班一同学英语,法语,阿拉伯语外加西语,牛,而我 ...

也不是没法比,语系不一样,让他们说中文,就是要了他们的命呐...那你现在准备选啥专业的呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-12 00:05:30 | 显示全部楼层
没有感觉很难,个人感觉旅游很好申请的去年还差点上了这个专业
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-10-20 20:41 , Processed in 0.027576 second(s), 17 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版