求教这几句话怎么翻译

飘在四方

1，如果发生什么事情，那是不可想象的。
2，我们是守法的公民，你也不要怀疑警镲的办事能力。
3，我们只是更勤劳一点，因为我们更有危机感。
4，在中国，没有健全的医疗保险和养老保险，大家都要为以后打算，所以年轻的时候要努力工作。当然，我相信中国的各个方面会越来越好的。
5，现在很多移民都回到自己的国家了，因为这里的情况很糟糕。
6，我喜欢我的工作，这让我过的很充实。

答案

1. Si pasa algo, ya será inimaginable.
2. Somos ciudadanos respetuosos con las leyes, no dudes de la competencia del policía.
3. Sólo somos un poco más trabajadores, ya que nos sentimos más intensos a la crisis.
4. En China, no hay el sistema maduro sanitario ni seguridad social para los ancianos, por el futuro, tenemos que esforzarnos más cuando somos jovenes. por supuesto, las cosas van a ir mejorando poco a poco.
5. Ahora hay muchos extranjeros se han ido a sus países, porque está fatal la situación de aquí.
6. Me gusta mi trabajo, me hace sentir lleno.

rmj

因为我们更有危机感 porque notamos más la crisis

lq

好帖，顶！

飘在四方

答案 发表于 2012-3-29 13:44

                               
登录/注册后可看大图

1. Si pasa algo, ya será inimaginable.
2. Somos ciudadanos respetuosos con las leyes, no dudes de l ...

谢谢啊

淡然.

支持支持哈~