帮忙翻译下

云天河 · 发表于 2012-4-1 21:09:29

求各位童学帮忙翻译一个句子,先谢谢了
生活的每一天都需要努力，但是别忘记了微笑，幸福伴随你左右。

Cati · 发表于 2012-4-1 21:26:02

本帖最后由 Cati 于 2012-4-1 21:28 编辑

La vida requiere esfuerzo, no te olvides de sonreir pese a todo, la felicidad te acompaña a todas partes.

云天河 · 发表于 2012-4-1 21:31:19

Cati 发表于 2012-4-1 21:26

登录/注册后可看大图

La vida requiere esfuerzo, no te olvides de sonreir pese a todo, la felicidad te acompaña a todas p ...

谢谢啊，你的回复真有效率！

Cati · 发表于 2012-4-1 21:36:56

云天河发表于 2012-4-1 21:31

登录/注册后可看大图

谢谢啊，你的回复真有效率！

不用谢！希望能帮到你。

szxjose · 发表于 2012-4-1 21:46:28

La vida requiere mucho esfuerzo dia a dia , pero a pesar de todo no olvides de sonreir , que la felicidad te acompañe a todas partes.

莼白涩 · 发表于 2012-4-2 18:11:34

necesita resforzar todos los dias, pero no olvida de sonreir, te acompaña la felicidad

		自动登录	找回密码
密码			立即注册