求翻译

唐僧也多情 · 发表于 2012-4-8 00:42:17

我还没有收到你的邮件，请再重新发给我一封到我这个邮箱！！
请帮忙翻译下上面那句话！

答案 · 发表于 2012-4-8 01:00:31

Aún no he recibido tu mensaje, por favor, envíamelo otra vez a mi buzón electrónico.

莼白涩 · 发表于 2012-4-8 08:23:14

NO HABIA RECIBIDO TU MAIL, ME PUEDE VOLVER A MANDAR EL MAIL.

莼白涩 · 发表于 2012-4-9 09:00:22

莼白涩发表于 2012-4-8 08:23

登录/注册后可看大图

NO HABIA RECIBIDO TU MAIL, ME PUEDE VOLVER A MANDAR EL MAIL.

habia recibido 是过去未完成时，谢谢！

华丽的飞羽 · 发表于 2012-4-9 17:30:36

莼白涩发表于 2012-4-9 09:00

登录/注册后可看大图

habia recibido 是过去未完成时，谢谢！

求过去未完成时的用法。。。

rmj · 发表于 2012-4-9 20:17:44

华丽的飞羽发表于 2012-4-9 17:30

登录/注册后可看大图

求过去未完成时的用法。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册