要去看病···帮忙告诉我下这几句话这么说

aa6612326 · 发表于 2012-5-11 18:32:57

只要吃一点辛辣的食物，喝一点酒以后，喉咙就很痛，有痰而且带血，我觉得可能是慢性咽炎····

巴塞罗那的天空 · 发表于 2012-5-11 18:43:22

{:soso_e126:}{:soso_e126:} 痰带血。。。吓死啊

ginemed · 发表于 2012-5-11 19:10:39

{:soso_e127:}我一直期待指望数但是从来没人给过我。。不明白为什么我也翻译很多东西了看来翻译不好 faringitis cronica。。，慢性

老橄榄树 · 发表于 2012-5-11 19:11:43

板凳回答得蛮好的。慢性咽炎：FARINGITIS CRONICA

但是我建议你别和医生说你认为你有啥病。让医生来看吧。医生讨厌病人给自己诊断。所以你告诉医生说什么症状就可以了。

ginemed · 发表于 2012-5-11 19:36:30

老橄榄树发表于 2012-5-11 18:11

登录/注册后可看大图

板凳回答得蛮好的。慢性咽炎：FARINGITIS CRONICA

但是我建议你别和医生说你认为你有啥病。让医生来看吧。 ...

也对如果我是医生我也不喜欢病人过来了都自己诊断出来自己的病了过来找我干什么

ginemed · 发表于 2012-5-14 12:12:50

ginemed 发表于 2012-5-11 18:10

登录/注册后可看大图

我一直期待指望数但是从来没人给过我。。不明白为什么我也翻译很多东西了看来翻译不好 far ...

我知道的。。。我知道了。。。谢谢你们版主们

		自动登录	找回密码
密码			立即注册