学校要求补交材料，有些看不明白，求翻译求解答，急！

jane5188 · 发表于 2012-6-1 22:11:12

2 fotografia Originales, tamaño carnet,这个我知道是两张照片，但尺寸是那种一寸的吗？
Tarjeta individual de la Tesorería Ggeneral de la Seguridad Social(NUSS) (No se trata de la tarjeta médica) Fotocopia. Exentos estudiantes mayores de 28 años, titulados UD y estudiantes de titulos no oficiales.
Si no la tuviera en su poder, o necesitara un duplicado,dirigirse a cualquiera de las oficinas de la Tesorería Ggeneral de la Seguridad Social.这个就不是很明白了，这个到底是什么呀，怎么弄，是保险吗

周有焱 · 发表于 2012-6-1 22:28:50

普通的证件照片和你头像大小差不多

下面的我也看不怎么懂，你可以去问问学校，一般都会很有耐心的解释给你听。

rmj · 发表于 2012-6-1 22:39:12

好象tamaño carnet是25x32 mm
http://www.ojodigital.com/foro/g ... as-foto-carnet.html
NUSS=número de seguridad social社会保险号码
Tarjeta individual de la Tesorería General de la Seguridad Social 这我不知道是什么. 好象是社会保险卡：
http://www.seg-social.es/Interne ... 416/index.htm#48427

haoman011 · 发表于 2012-6-1 23:09:04

原来如此

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

学校要求补交材料，有些看不明白，求翻译求解答，急！

评分

点评