求翻译

vtexgb · 发表于 2012-6-3 15:49:49

明天去验血，想问他什么时候能知道结果，怎么说。还有就是结果单是给我还是直接给我家庭医生的，怎么说，谢

salvor · 发表于 2012-6-3 15:58:12

什么时候能知道结果 - ¿Cuándo sabré los resultados del análisis?
结果单是给我还是直接给我家庭医生的? ¿Los resultados se enviarán a mi domicilio o al médico de cabecera?

周有焱 · 发表于 2012-6-3 15:59:13

本帖最后由周有焱于 2012-6-3 16:00 编辑

mas o menos cuando tarda para saber el resultado? 结果大概多久会知道
el resultado es directamente para mi o es para mi medico familiar? 结果单是给我还是直接给我家庭医生的

...莣記だ · 发表于 2012-6-3 16:02:44

CUANDO PODRE VER EL RESULTADO DEL ANALISIS?

VENGO A RECOGER EL RESULTADO O LO ENVIARA A MI MEDICO DE CABECERA?

寂寞的男人23 · 发表于 2012-6-3 16:33:03

PARA CUANDO TENDRA EL RESULTADO DEL ANALISIS?Y LO ENVIAN A MI DOMICILIO O A MI MEDICO DE CABECERA?

gladiola · 发表于 2012-6-3 17:11:14

如果是你的家庭医生给你安排的验血，那结果会到他手里；如果不是紧急的话，一般等10天至14天就会有了。有时候医生会给你打印一份化验结果报告，有时候只跟说下结果而已，这个看情况。

vtexgb · 发表于 2012-6-3 22:36:26

这么多人帮忙，真是太感动了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求翻译

点评

评分

点评

评分

评分

评分

点评

评分