西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 405|回复: 1
收起左侧

求高人翻译, 急急急。。。

[复制链接]
发表于 2012-9-24 11:27:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
200银子
16寸主音箱 超低音响 四通道功率放大器 数字效果器 分频器 无线话筒 无线话筒咪头 充电电池 充电宝加电池 分频卡插头 连接线 吊架 无线话筒配件 分频器连接线 超霸3000毫安充电电池 门锁 碰珠 果盘 双层铁板架 对讲机


因为工作原因 需要知道这些词语翻译成西班牙语···· 求高人翻译~~~~~

发表于 2012-9-24 20:34:45 | 显示全部楼层
16寸主音箱 altavoces de 16 pulgadas
超低音响 subwoofer
四通道功率放大器 amplificador de potencia de cuatro canales
数字效果器  efectos digitales
分频器 divisor de frecuencias (crossover)
无线话筒 micrófono inalámbrico
充电电池 batería recargable
充电宝加电池 batería portátil?
分频卡插头 conector del divisor de frecuencia?
连接线 cable de conexión
吊架
无线话筒配件 accesorios de micrófono inalámbrico
分频器连接线 cable del divisor de frecuencias
超霸3000毫安充电电池 batería recargable de 3000 mAh 超霸
门锁 cierre
碰珠
果盘
双层铁板架
对讲机 interfono

评分

参与人数 2银子 +1050 威望 +1 收起 理由
答案 + 750 + 1 很给力!
salvor + 300 很给力!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-23 16:39 , Processed in 0.013707 second(s), 9 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版