西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 787|回复: 10
收起左侧

无犯罪和结婚双认证的有效期多久

[复制链接]
发表于 2012-10-1 16:34:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
无犯罪和结婚双认证的有效期多久?以哪个日期开始算,从公证处的签字盖章日期起算还是双认证的签字盖章日期起算?
 楼主| 发表于 2012-10-2 08:56:46 | 显示全部楼层
???????????????????????????????????
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-2 08:56:56 | 显示全部楼层
国内公证处翻译成西语然后国内双认证后寄到西班牙后,还要到西班牙外交部认证吗 还需要在西班牙找官方翻译再翻译成西班牙语吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-2 10:53:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 guiyangwang 于 2012-10-2 09:54 编辑

国内的公证书如果已经翻译就不用再在西班牙翻译了,但是需要在外交部预约认证,如果本人在马德里可以自己预约亲自送件,在外地的朋友可以找马德里的律师楼代办。有效期一般来说正攵府的工作人员都会看最后一个在马德里认证的时间,三个月有效。但是严格来说这个时间应该从开出证明的时间开始算起。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-2 11:35:17 | 显示全部楼层

muchas gracias1
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-2 16:45:59 | 显示全部楼层
guiyangwang 发表于 2012-10-2 10:53
国内的公证书如果已经翻译就不用再在西班牙翻译了,但是需要在外交部预约认证,如果本人在马德里可以自己预 ...

那个官方网站或是法律文件上说明了无犯罪和结婚双认证的有效期?我在网上查不到.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-8 10:08:38 | 显示全部楼层
fly2000 发表于 2012-10-2 15:45
那个官方网站或是法律文件上说明了无犯罪和结婚双认证的有效期?我在网上查不到. ...

De acuerdo con las instrucciones emitidas por la Dirección General de Inmigración de enero y junio de 2010, relativas a la vigencia de los certificados de antecedentes penales emitidos por las autoridades del país de origen o residencia de los extranjeros para su presentación en cualquiera de los procedimientos de autorizaciones y documentación de extranjeros en España, se precisan los siguientes extremos:

1º.- Los certificados de antecedentes penales tendrán la validez que se determine en el propio documento, a contar desde la fecha de su expedición.从开出文件算起。

2º.- Si en los certificados no figura ningún plazo de validez, se tendrá en cuenta un plazo máximo de vigencia de 3 meses. De ninguna manera, se aceptarán prórrogas del documento realizadas por Embajadas o Consulados en España.如果文件本身没有写有效期限,那么有效期限默认为3个月。

评分

参与人数 1银子 +500 收起 理由
老橄榄树 + 500 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-10-8 10:11:08 | 显示全部楼层
guiyangwang 发表于 2012-10-8 09:08
De acuerdo con las instrucciones emitidas por la Dirección General de Inmigración de enero y jun ...

巴塞有客户需要代办认证,请告诉我价格。非常感谢。

巫邹律师
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-10-8 15:53:33 | 显示全部楼层
guiyangwang 发表于 2012-10-8 10:08
De acuerdo con las instrucciones emitidas por la Dirección General de Inmigración de enero y jun ...

非常感谢,可以把这个文件的出处或是网页发给我吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-29 21:45:07 | 显示全部楼层
guiyangwang 发表于 2012-10-2 09:53
国内的公证书如果已经翻译就不用再在西班牙翻译了,但是需要在外交部预约认证,如果本人在马德里可以自己预 ...

你那能做西班牙认证么?要多久 我要做两份
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-29 22:00:01 | 显示全部楼层
老橄榄树 发表于 2012-10-8 09:11
巴塞有客户需要代办认证,请告诉我价格。非常感谢。

巫邹律师

多少钱?2份  多长时间?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-21 00:53 , Processed in 0.041372 second(s), 16 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版