casocillo什么意思？

答案 · 发表于 2012-12-15 00:09:51

SALAMI 发表于 2012-12-14 23:50

登录/注册后可看大图

PENDIENTE ,COLLAR我都听的懂的，耳环圆圆的像小球球一样的，他们都说另一个单词的，一下子想不起来了。 ...

抓可以说Arañar或者Rascar。教训中文有很多种意思啊，不知道你具体想表达的是啥。

小呆 · 发表于 2012-12-15 00:10:35

苏菲发表于 2012-12-14 23:05

登录/注册后可看大图

也是开百元店吗？

现在开店特别招坏小孩

百元店加糖果店，看区分，我最小的舅舅那里，像这些坏小孩很少，相比这下那边很安静！

SALAMI · 发表于 2012-12-15 00:14:24

小呆发表于 2012-12-15 00:03

登录/注册后可看大图

你那应该比我舅舅家好，我舅舅加上次连续2天被抢了4次，后来报警警镲来了，事情平息了两天后，（踏马蹄） ...

哎呀，我这里也很烦的，附近都是学校，小孩子又闲经常来捣乱，还有GITANO又多，没消停几天的，你说在欧洲打个工，赚个钱怎么这么受气啊。你舅舅确实可怜啊，还是撤了吧，在那个地方赚钱也太危险了吧

SALAMI · 发表于 2012-12-15 00:16:50

答案发表于 2012-12-15 00:09

登录/注册后可看大图

抓可以说Arañar或者Rascar。教训中文有很多种意思啊，不知道你具体想表达的是啥。 ...

真像不通晚上哪里得罪小鬼了，突然来店里很生气。

SALAMI · 发表于 2012-12-15 00:19:27

答案发表于 2012-12-15 00:09

登录/注册后可看大图

抓可以说Arañar或者Rascar。教训中文有很多种意思啊，不知道你具体想表达的是啥。 ...

我想跟他们说，你们来店里看看，不捣乱都没有关系，你们经常吵吵闹闹的怎么说？

答案 · 发表于 2012-12-15 00:29:49

SALAMI 发表于 2012-12-15 00:19

登录/注册后可看大图

我想跟他们说，你们来店里看看，不捣乱都没有关系，你们经常吵吵闹闹的怎么说？ ...

就说Hacéis mucho ruido, y nos molestáis mucho.

SALAMI · 发表于 2012-12-15 00:32:39

答案发表于 2012-12-15 00:29

登录/注册后可看大图

就说Hacéis mucho ruido, y nos molestáis mucho.

哦,我都没报过警镲

真担心他们明天带一群人来啊,上次也是这样,是不是可以打电话给POLICIA LOCAL的啊?

小呆 · 发表于 2012-12-15 00:34:36

SALAMI 发表于 2012-12-14 23:14

登录/注册后可看大图

哎呀，我这里也很烦的，附近都是学校，小孩子又闲经常来捣乱，还有GITANO又多，没消停几天的，你说在欧洲 ...

他还有家仓库，所以准备卖了！真的，现在他们都怕怕的在那店里~唉，赚钱难啊，特别是在这土匪般的国家！

答案 · 发表于 2012-12-15 00:35:01

SALAMI 发表于 2012-12-15 00:32

登录/注册后可看大图

哦,我都没报过警镲真担心他们明天带一群人来啊,上次也是这样,是不是可以打电话给POLICIA LOCAL的啊? ...

报警没用的，他们是小孩，再说也没做啥坏事。关键是我在想我哪来的这么多坏小孩，我平时有空也要去家里的店里帮忙上班的，我觉得小孩都挺乖得，贼可爱，我平时上班无聊的时候，都特想来几个小粉娃来调戏下，哈哈..

SALAMI · 发表于 2012-12-15 00:38:35

小呆发表于 2012-12-15 00:34

登录/注册后可看大图

他还有家仓库，所以准备卖了！真的，现在他们都怕怕的在那店里~唉，赚钱难啊，特别是在这土匪般的国家！ ...

对了,现在报警有没有,听说有些人报警警镲都不怎么搭理.其实我们楼上房东的女婿就是POLICIAL LOCAL 好像一点用都没有..我觉得大地方怎能说i也好点,小地方,就那么大,小孩子没地方去,来来回回就是去中国人百元店里瞎逛,我觉得经常捣乱的也就那几批..

SALAMI · 发表于 2012-12-15 00:40:33

答案发表于 2012-12-15 00:35

登录/注册后可看大图

报警没用的，他们是小孩，再说也没做啥坏事。关键是我在想我哪来的这么多坏小孩，我平时有空也要去家里的 ...

你不是知道乡下的小孩多邪恶啊,以前还拿LIMON砸我们的窗户的,想当年在马德里自己家的店里,弟弟语言比较好,经常跟小孩子打打闹闹,他们还好,像你说的可爱啊,还可以打发时间呢.现在在这里他们来了就头痛,叫老公不要管吧,男人哪里受得了让他们这样嚣张欺负啊.

YIJX2 · 发表于 2012-12-15 00:42:12

SALAMI 发表于 2012-12-14 23:19

登录/注册后可看大图

我想跟他们说，你们来店里看看，不捣乱都没有关系，你们经常吵吵闹闹的怎么说？ ...

许多未成年的小孩知道法律规定，成年人不可以动手推、打小孩，口口声声说要报警受，说自己受到店家到身体的伤害。这一招还真有效，我们往往持多一事、不如少一事心态，让对方得逞甚至得寸进尺。如果店里有装监控录像就不用担心。万一小孩捣乱的话，可以假装打电话报警，这些捣乱鬼会马上离开。

小呆 · 发表于 2012-12-15 00:42:58

SALAMI 发表于 2012-12-14 23:38

登录/注册后可看大图

对了,现在报警有没有,听说有些人报警警镲都不怎么搭理.其实我们楼上房东的女婿就是POLICIAL LOCAL 好像 ...

报警有啥用，警镲来了，就问你要不要告他，我跟我舅舅说告吧，他们又说会很麻烦什么的~所以事情就不了了之了！不过有个警镲很好，从第一次事发后，经常会来问问那里情况怎么样！

epfeng · 发表于 2012-12-15 00:49:56

zarcillo耳环

SALAMI · 发表于 2012-12-15 01:03:45

小呆发表于 2012-12-15 00:42

登录/注册后可看大图

报警有啥用，警镲来了，就问你要不要告他，我跟我舅舅说告吧，他们又说会很麻烦什么的~所以事情就不了了 ...

那还是你那个经常好啊,这里的警镲是当地人当然不想为了我们外国人得罪本地人啊,基本没用的

vtexgb · 发表于 2012-12-15 01:05:02

就是，小孩就是烦，大人你可以和他吵，打也行，小孩头痛................

SALAMI · 发表于 2012-12-15 01:05:22

epfeng 发表于 2012-12-15 00:49

登录/注册后可看大图

zarcillo耳环

对了,ZARCILLO ,单词很像..那他进来就是说TIENES ZARCILLO,表姐说没有,我就听到他说什么COGIO ,难道说我们把他耳环偷了,还是说掉我们店里.一点小时怎么就吵起来了,我的天哪...

SALAMI · 发表于 2012-12-15 01:07:30

YIJX2 发表于 2012-12-15 00:42

登录/注册后可看大图

许多未成年的小孩知道法律规定，成年人不可以动手推、打小孩，口口声声说要报警受，说自己受到店家到身体 ...

嗯,我也很担心,老公一时冲动对他们动了手脚,吃亏的就是我们了.还有次GITANO是女的嘛,老公推了下,叫他们出去,那女的就好凶,好像女人小孩比较受保护吧.我说以后小孩,坏人还是让我们女人出动好了,我也是女人也受保护的吧,如果是男人出手一定就说我们不对了..

		自动登录	找回密码
密码			立即注册