求助下

fany4125 · 发表于 2013-1-3 03:38:52

有谁知道mantenimiento的具体意思，，不单单只是保养的意思吗？先谢了

空无西 · 发表于 2013-1-3 04:06:39

本帖最后由空无西于 2013-1-3 03:08 编辑

mantenimiento基本上这个单词是保养，维修，维护的意思。比如：mantenimiento del coche-可以翻译为汽车保养或者汽车维护- 有的时候也有维持的意思。

fany4125 · 发表于 2013-1-3 18:31:37

空无西发表于 2013-1-3 03:06

登录/注册后可看大图

mantenimiento基本上这个单词是保养，维修，维护的意思。比如：mantenimiento del coche-可以翻译为汽车保 ...

谢谢那，，是刷卡的时候看到，但是自己觉得没这个消费。。所以就好奇了。。

IT狂人 · 发表于 2013-1-3 19:02:01

一般银行卡或者账户余额低于多少的，都会有账户维护费。

储蓄罐 · 发表于 2013-1-4 10:17:13

楼主说的是账户维护费用

fany4125 · 发表于 2013-1-4 23:11:00

储蓄罐发表于 2013-1-4 09:17

登录/注册后可看大图

楼主说的是账户维护费用

我是不知道是不是银行扣的钱，，

fany4125 · 发表于 2013-1-4 23:12:02

IT狂人发表于 2013-1-3 18:02

登录/注册后可看大图

一般银行卡或者账户余额低于多少的，都会有账户维护费。

那就是应该是银行扣的钱吧

IT狂人 · 发表于 2013-1-4 23:15:00

fany4125 发表于 2013-1-4 22:12

登录/注册后可看大图

那就是应该是银行扣的钱吧

是的，反正我的银行账户是扣这个钱的。不同银行规定不同，这个应当找银行理论。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册