西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 462|回复: 10
收起左侧

求助在巴塞的同学关于加泰地区语言的问题

[复制链接]
发表于 2013-1-6 22:16:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
想问一下在巴塞读书的同学 因为听说巴塞都说加泰罗尼亚语 跟西语很不一样 不知道读研会不会有什么障碍 我问了一些西班牙人 说法不一 所以想问一下在巴塞读书的同学的切身体会 先谢谢各位了
发表于 2013-1-6 23:10:05 | 显示全部楼层
第一,巴塞罗那不是所有人都会说加泰罗尼亚语。这里外来的移民很多。
第二,会说加泰罗尼亚语的都会说西班牙语,因为这里的官方语言是两种。
第三,在这里你不说加泰罗尼亚语对你生活没有障碍。
第四,如果你的课程是西班牙语授课的,对你的学业也就没有障碍。 你不是过来读本科的吧?公立大学的本科,很多老师是讲加泰罗尼亚语的。
第五,如果你西班牙语很好,应该能很快听懂加泰罗尼亚语,说的话要看你自己的意愿。
第六,如果想留在当地企业工作的话,会说加泰罗尼亚语会有优势的。

评分

参与人数 2银子 +475 收起 理由
答案 + 375 很给力!
paula + 100 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-7 11:52:42 | 显示全部楼层
这边有免费的加泰罗尼亚语课,来了上几个月就好了。。。。。。。百利无一害。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-7 19:33:43 | 显示全部楼层

太全面了 我是来读研的 太感谢你了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-7 19:34:11 | 显示全部楼层
joaquinwei 发表于 2013-1-7 10:52
这边有免费的加泰罗尼亚语课,来了上几个月就好了。。。。。。。百利无一害。。。。。。 ...

谢谢你哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-7 23:16:08 | 显示全部楼层
建议你首先考虑madrid的研究生,完全不会有catalan的问题,如果真的是喜欢巴塞或者喜欢巴塞的大学,可以看看具体专业介绍,一般会注明科目会用什么语言教学,语言太偏了,不建议花再多的精力多catalan,希望能帮到你
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-8 00:45:44 | 显示全部楼层
spainjose 发表于 2013-1-7 22:16
建议你首先考虑madrid的研究生,完全不会有catalan的问题,如果真的是喜欢巴塞或者喜欢巴塞的大学,可以看 ...

谢谢你的建议 我是学工科的 土木 最近不是马德里学费涨的厉害么 想考虑下巴塞的学校 不知道你说的不是语言问题具体是?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-8 22:26:50 | 显示全部楼层
mono1101 发表于 2013-1-7 23:45
谢谢你的建议 我是学工科的 土木 最近不是马德里学费涨的厉害么 想考虑下巴塞的学校 不知道你说的不是语 ...

我说的是catalan,这门语言没必要再花费精力学习,因为全世堺现在也只有这里说catalan,比较偏,出发你是真的希望一直留在西班牙,要不没有必要再花精力多学catalan
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-10 17:05:27 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
大学有加泰罗尼亚语授课,研究生看招生网页,大部分是西语的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-10 21:28:21 | 显示全部楼层
襄子 发表于 2013-1-10 16:05
大学有加泰罗尼亚语授课,研究生看招生网页,大部分是西语的。

谢谢你的回复 我想问在巴塞生活的话平时会因为语言的问题有障碍吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-11 00:51:59 | 显示全部楼层
mono1101 发表于 2013-1-10 21:28
谢谢你的回复 我想问在巴塞生活的话平时会因为语言的问题有障碍吗?

生活几乎影响不了,如沙发所说这里会说加泰兰语的人都会说西班牙语,有影响的可能最多只是一些标语或者一些正攵府文件啥的都是加泰兰语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-23 04:08 , Processed in 0.017730 second(s), 11 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版