西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 458|回复: 4
收起左侧

关于医疗卡

[复制链接]
发表于 2013-4-17 22:46:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
有没有哪个宝妈是在hospitalet那边那个红十字会医院生孩子的,请问那个医院小孩子的医疗卡是医院帮我们做好还是我们自己去办呢?如去医院咨询,西班牙语怎么说啊,谢谢

发表于 2013-4-17 22:54:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2013-4-17 23:06 编辑

一般来说需要先去保险局把宝宝的名字弄得父母的名下,然后拿着Libro de familia去医院办医疗卡。
不过有时候,又不需要这么做,什么都不需要做,医院就会把医疗卡寄过来。(上次帮一个人办事情,就是这样的情况。)
最好先去保险局把宝宝弄成父母的保险受益人,然后去医院办理,如果一直没收到医疗卡的话。

评分

参与人数 1银子 +176 收起 理由
Ashley.T + 176 很给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-17 23:51:29 | 显示全部楼层
我是先办LIBRO FAMILIA 再办医疗卡的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-18 07:32:00 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
答案 发表于 2013-4-17 22:54
一般来说需要先去保险局把宝宝的名字弄得父母的名下,然后拿着Libro de familia去医院办医疗卡。
不过有时 ...

哦,那我再去医院咨询下,这下这句西班牙语怎么说了:请问小孩的医疗卡是医院帮我们办好还是需要我们自己去办呢?麻烦各位大侠翻译一下

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-18 23:20:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 答案 于 2013-4-18 23:21 编辑

La tarjeta sanitaria del bebé, nos la enviará el centro directamente o la tendremos que tramitar nosotros mismos?
宝宝的医疗卡,医院会给我们直接寄过来,还是需要我们自己办理?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-26 09:32 , Processed in 0.015547 second(s), 13 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版