人名 JAIME 翻译成中文是什么？

wei85 · 发表于 2013-5-11 00:12:14

如题！！！！！！

249311420 · 发表于 2013-5-11 00:18:02

Jamie和Jaime都是James 詹姆斯的昵称本名为James Jamie主要用于英语国家，Jaime主要用于葡萄牙语和西班牙语国家

sz211221 · 发表于 2013-5-11 00:22:34

249311420 发表于 2013-5-11 00:18

登录/注册后可看大图

Jamie和Jaime都是James 詹姆斯的昵称本名为James Jamie主要用于英语国家，Jaime主要用于葡萄牙语和西班 ...

既然西语人名，是不是应当做西语音译好一些？哈伊曼？拙见而已

249311420 · 发表于 2013-5-11 00:25:02

sz211221 发表于 2013-5-10 23:22

登录/注册后可看大图

既然西语人名，是不是应当做西语音译好一些？哈伊曼？拙见而已

当然是用西语更合适了

rmj · 发表于 2013-5-11 21:04:55

按照《简明西汉词典》Jaime是海梅

wei85 · 发表于 2013-5-11 22:14:45

rmj 发表于 2013-5-11 21:04

登录/注册后可看大图

按照《简明西汉词典》Jaime是海梅

怎么变成了女生的名字了？

rmj · 发表于 2013-5-11 23:07:39

wei85 发表于 2013-5-11 22:14

登录/注册后可看大图

怎么变成了女生的名字了？

谷歌上搜索 Jaime "海梅" 有 108000 结果

lavnena · 发表于 2013-5-12 00:14:24

海曼

		自动登录	找回密码
密码			立即注册