西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 279|回复: 10
收起左侧

LOVING WHATE IS

[复制链接]
发表于 2013-5-17 19:08:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
转载http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e94769101017m4j.html
推荐:一念之间:四句话改变你的人生
一、出处 “Loving what is”是一本英文畅销书的名字,这本书已经被翻译成中文。翻译之后的中文书名叫《一念之间:四句话改变你的人生》,由华文出版社出版。
显然,翻译之后的中文书的书名并非原来的英文书名《Loving what is》的中译,而是译者根据这本书的内容重新给书起的一个名字。 我非常喜欢“Loving what is”这三个英文单词组成的这句话,因为这句话只用了三个单词就揭示了人类一切痛苦的源泉以及一个非常有效可行的去除痛苦的方案。
二、解释句义 loving是love(爱)的进行时,表示正在爱或者持续不断地爱。能爱的是心,所爱的是某个对境,“爱”这个动作本身意味着能爱的心对所爱的对境“接受、包容、认同、维护”。 what is在这里是一个宾语从句,表示自己的“眼耳鼻舌身”这五根此时此刻或者在某段时间内的对境,换句话说,就是出现在我们周围的一切——包括周围环境、人物、事件等等。例如,“看到仇人出现在了自己面前,对你大喊大叫”,“购物排队时队伍进展缓慢,还有人不时地插队,而你购完物之后,还要急着去处理一件重要的事情”,“孩子又去网吧了,还逃了学”,“老板给所有人都加了薪水,但就是没有给自己加”……,总之,这些发生在自己周围的所有现实叫做what is。 所以,Loving what is这句话的中文意思是“接受现实,包容现实,认同现实”,也就是,无论周围发生什么,都要去欣然接受。

三、所有心灵的痛苦无一例外地源于不接受现实《俱舍论》中说,人类所遭遇的痛苦可以分为两类:身体的痛苦与心灵的痛苦。一般来说,人的身体只有在生病或者遭遇殴打、杀害等情形下才会遭遇痛苦,而这样的机会并不是很多,即便遭遇,也很快就会过去;人类所遭遇的绝大多数痛苦基本上都是来源于心灵,身体的痛苦只占其中很小的一部分。如果对人类心灵所遭遇的一切痛苦进行分析就会发现,几乎所有心灵痛苦的产生无一例外地都源于心中的一个念头,这个念头具有一个非常显著的特征——那就是不接受现实——对周围已经发生的现实、正在发生的现实以及将要发生的现实不接受。不接受的程度越高,则痛苦越剧烈。
  
   如果对我们心中的所有烦恼心念进行简单的分类,大致就可以分为三类:贪心、嗔心、痴心。贪心——不仅接受对境,还对对境产生不要离开、消失的执著;嗔心——就是不接受对境,希望这个对境不要再出现或者消失掉;痴心——就是在对境之上产生错误的认知与执著。这样对烦恼进行简单分类之后,我们就知道,不接受现实的念头本质上就是这里所说的嗔心。这个嗔心在心中生起之后,如果对境持续存在,或者即便已经消失,甚至尚未发生,内心都会产生痛苦——如果不接受的程度低,只是隐隐作痛;如果不接受的程度较高,就会剧烈疼痛。此外,这些不接受现实的嗔心还会进一步导致语言上的抱怨与行为上斗争。仔细观察人类之间的一切斗争——小到人与人之间的吵嘴,大到国与国之间的战争,无一不是因为内心不接受现实所导致的。
发表于 2013-5-17 19:12:30 | 显示全部楼层
如果说动物们的一切行为皆出自生存需要的原欲,那么于此背道而驰,越是精神上的自我追求,便越接近人的本质。

点评

嗯  发表于 2013-5-17 19:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-17 19:16:08 | 显示全部楼层
不懂,路过的   

点评

路过现在要收过路费~先给100两~瓦咔咔~  发表于 2013-5-17 19:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-17 20:11:51 | 显示全部楼层
确定这不是抄自某一部佛经的哪一部分?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-17 20:39:38 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-18 12:26:43 | 显示全部楼层
你的标题错
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-20 15:25:59 | 显示全部楼层
城里的少爷 发表于 2013-5-18 12:26
你的标题错

谢谢提醒~哇~当木看见知道伐~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-28 21:50:34 | 显示全部楼层
顶哇~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-29 16:33:37 | 显示全部楼层
哎~木人~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-29 20:11:20 | 显示全部楼层
顶哇~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-5-30 00:36:06 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层
看这楼上的好积极的顶贴,冲〜顶上呀〜来自: iPhone客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2025-9-29 05:39 , Processed in 0.017737 second(s), 15 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版