西语每日一句第52天:时间没有白白流逝。

heluq

时间没有白白流逝。

El tiempo no había pasado en vano.

解析：en vano 意为“白白地，徒劳”

可用于以下场景：

场景一：

A: Has venido en vano, porque ya he solucionado.

A: 你白来了，因为这个问题我已解决。

场景二：

A: Trató en vano de convencerme.

A: 他想说服我，但没有成功。

                                              场景三：

                                              A: El dijo en vano.

                                              A: 他白说了。

El destino mezcla las cartas y nosotros somos los que jugamos.命运负责洗牌，而打牌的是我们自己。