求问户口本需要公证认证翻译么

evabarcelona · 发表于 2013-6-23 10:47:06

北京签，户口本需要公证认证翻译么？
需要公证认证的东西是不是就
1.毕业证学位证
2无犯罪记录证明
3户口本
4健康证（健康证这个如果在北京国际旅行卫生保健中心体检的，是不是就不用公证认证了？）
求问~~~~~

violeta568 · 发表于 2013-6-23 11:05:21

户口翻译就行，不需要公证认证。

evabarcelona · 发表于 2013-6-23 11:15:42

violeta568 发表于 2013-6-23 11:05

登录/注册后可看大图

户口翻译就行，不需要公证认证。

谢谢~顺便问下现在办签证还是朝阳区三里屯那个么，我看怎么有个新成立的西班牙签证中心？

violeta568 · 发表于 2013-6-23 11:53:25

签证中心不受理办超过三个月的签证类型，长期的学生签只能去领亊舘，还是三里屯那个。我签证也还没办，加油吧！

evabarcelona · 发表于 2013-6-23 13:06:35

violeta568 发表于 2013-6-23 11:53

登录/注册后可看大图

签证中心不受理办超过三个月的签证类型，长期的学生签只能去领亊舘，还是三里屯那个。我签证也还没办，加油 ...

恩恩，你去哪个学校呀？

spainjose · 发表于 2013-6-23 16:41:45

户口本只需要翻译

需要公证和双认证的是
1.毕业证学位证
2无犯罪记录证明
3户口本

如何和父母不在一个户口，需要做父母关系证明，然后公证和双认证

北京签证的体检直接去北京的和睦家做体检就可以，不需要公证和双认证

我们这边可以帮忙申请西班牙所有城市的语言学校，学费可以帮忙申请到官方学费的9折左右的学费优惠。同时免费提供详细的签证申请指导，官方硕士申请建议，西班牙本科申请建议等等，有什么问题可以加下面的qq，给我们留言。

violeta568 · 发表于 2013-6-23 17:00:46

evabarcelona 发表于 2013-6-23 13:06

登录/注册后可看大图

恩恩，你去哪个学校呀？

我去马德里卡三，你呢？

evabarcelona · 发表于 2013-6-24 03:53:08

violeta568 发表于 2013-6-23 17:00

登录/注册后可看大图

我去马德里卡三，你呢？

巴自治，但现在想换专业，可能时间不够，，，

evabarcelona · 发表于 2013-6-24 06:09:27

spainjose 发表于 2013-6-23 16:41

登录/注册后可看大图

户口本只需要翻译

需要公证和双认证的是

谢谢回答，但是户口本只需要翻译，后面又说需要公证认证的材料有户口本，是什么意思？到底需不需要公证认证呀？

spainjose · 发表于 2013-6-24 07:47:31

evabarcelona 发表于 2013-6-24 05:09

登录/注册后可看大图

谢谢回答，但是户口本只需要翻译，后面又说需要公证认证的材料有户口本，是什么意思？到底需不需要公证认 ...

如何你和你的父母不在同一个户口本上，你们是分开的两个户口本，就需要去你所在地辖区开一个父母亲属关系证明，把这个亲属关系证明做公证和双认证

evabarcelona · 发表于 2013-6-24 14:44:26

spainjose 发表于 2013-6-24 07:47

登录/注册后可看大图

如何你和你的父母不在同一个户口本上，你们是分开的两个户口本，就需要去你所在地辖区开一个父母亲属关系 ...

明白了，谢谢

spainjose · 发表于 2013-6-24 16:36:44

evabarcelona 发表于 2013-6-24 13:44

登录/注册后可看大图

明白了，谢谢

不客气，希望你顺利拿到签证！

喜庆一号 · 发表于 2013-6-24 16:38:13

户口簿 Registro de Residente Permanente 需要原件、内容每一页的翻译件及每一页的复印件イ吏馆查看原件，收取复印件。如果没有标明亲属关系，或者一家人不在一本上的，需要开《亲属关系证明》并且做双认证（公证、认证）。建议自己找翻译中心翻译并复印，不用公证翻译件，正规翻译中心盖翻译专用章即可(拥有特批备案号翻译章的中心翻译较好)。

喜庆一号 · 发表于 2013-6-24 16:38:23

户口簿 Registro de Residente Permanente 需要原件、内容每一页的翻译件及每一页的复印件イ吏馆查看原件，收取复印件。如果没有标明亲属关系，或者一家人不在一本上的，需要开《亲属关系证明》并且做双认证（公证、认证）。建议自己找翻译中心翻译并复印，不用公证翻译件，正规翻译中心盖翻译专用章即可(拥有特批备案号翻译章的中心翻译较好)。

喜庆一号 · 发表于 2013-6-24 16:39:21

evabarcelona 发表于 2013-6-24 02:53

登录/注册后可看大图

巴自治，但现在想换专业，可能时间不够，，，

想换啥专业啊

阴暗的蘑菇 · 发表于 2013-6-26 13:19:27

预祝你一切顺利哦。

西班牙在等着你呢哈哈

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求问户口本需要公证认证翻译么

评分

评分