西班牙华人网 西华论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1095|回复: 12
收起左侧

关于居留卡背面写的是………

[复制链接]
发表于 2013-6-25 21:39:04 该贴发自手机用户 | 显示全部楼层 |阅读模式
好像是新款居留了,没有手印在背面,背后写TEMPORAL CUENTA AJENA.CAMAREROS ASALARIADOS  NACIONAL.是什麽意思噢,有工种限制吗?
发表于 2013-6-25 21:42:48 | 显示全部楼层
应该是短期工作居留,Camareros asalariados nacional的字面意思是国内带薪(餐馆/酒吧)服务员。

评分

参与人数 1银子 +250 收起 理由
rmj + 250 赞一个!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-25 21:47:04 | 显示全部楼层
时间:TEMPORAL 有时限,就是楼上说的短期
形式:CUENTA AJENA.为他人工作,就是打工
行业:CAMAREROS 餐馆、酒吧服务员
收入:ASALARIADOS 有薪水  
地域:NACIONAL. 西班牙境内

评分

参与人数 1银子 +275 收起 理由
答案 + 275 给力!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-25 22:05:41 | 显示全部楼层
现在这么多限制了啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-25 22:07:52 | 显示全部楼层

感觉好变态,控制的很严。什么都往居留上写。  这让我很悲催的想起了以前那些在身上被打上烙印的猪~~还有苦力劳工。。。其实,严格说起来,我们就是被打上烙印的苦力劳工,悲剧啊!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-6-25 22:09:18 | 显示全部楼层
西华总嫖把子 发表于 2013-6-25 21:07
感觉好变态,控制的很严。什么都往居留上写。  这让我很悲催的想起了以前那些在身上被打上烙印的猪~~还有 ...

他这个可能是扎根吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-5 13:08:02 | 显示全部楼层
yotranquilo 发表于 2013-6-25 21:47
时间:TEMPORAL 有时限,就是楼上说的短期
形式:CUENTA AJENA.为他人工作,就是打工
行业:CAMAREROS 餐馆 ...

好久没登西华了,一直在上班,现在才看到,意思就是有工作期限,只能在餐馆,酒吧上班吗@/
我现在都在百元店上班,如果现在换,来的及吗?
我是第一次两年居留 2015年4月过期
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-5 21:41:30 | 显示全部楼层
好久没登西华了,一直在上班,现在才看到,意思就是有工作期限,只能在餐馆,酒吧上班吗@/
我现在都在百元店上班,如果现在换,来的及吗?
我是第一次两年居留 2015年4月过期。。。。。。。。。能上保险吗?上的了保险,应该就没问题了吧。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-15 20:03:09 | 显示全部楼层
西华总嫖把子 发表于 2013-6-25 22:07
感觉好变态,控制的很严。什么都往居留上写。  这让我很悲催的想起了以前那些在身上被打上烙印的猪~~还有 ...

副总 你的言语一如既往的犀利啊

点评

发红包怎么说?  发表于 2013-9-15 20:29
哈哈,我和你一样,刚刚上任的。你作为版主是要发红包的。而我不需要,哈哈哈  发表于 2013-9-15 20:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-15 20:31:26 | 显示全部楼层
西华总嫖把子 发表于 2013-6-25 22:07
感觉好变态,控制的很严。什么都往居留上写。  这让我很悲催的想起了以前那些在身上被打上烙印的猪~~还有 ...

勋章怎么获取?怎么申请?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-15 20:39:08 | 显示全部楼层
fanqie1943 发表于 2013-9-15 19:31
勋章怎么获取?怎么申请?

http://www.xihua.es/forum.php?mo ... &extra=page%3D1

这里有勋章申请链接。你如果觉得自己符合某些勋章的条件的话,就可以在帖子里直接回复申请。如果通过审核,总管就会颁发勋章给你了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|广告服务|免责声明|小黑屋|友情链接|Archiver|联系我们|手机版|西班牙华人网 西华论坛 ( 蜀ICP备05006459号 )

GMT+2, 2024-11-22 02:03 , Processed in 0.018267 second(s), 15 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表
手机版