淋浴器怎么说？

paula · 发表于 2013-7-26 21:26:38

就是洗澡的时候加热水的那个东西

翻译句子：
家里的淋浴器坏了，能过来看看吗？

GRACIAS

249311420 · 发表于 2013-7-26 21:30:45

Morito 发表于 2013-7-26 20:28

登录/注册后可看大图

Se me ha estropeado el calentador, puedes venir a echar un vistazo?

他想说的是那个telefono de ducha 那个才是淋浴器吧 = =

m3420611 · 发表于 2013-7-26 21:39:39

249311420 发表于 2013-7-26 21:30

登录/注册后可看大图

他想说的是那个telefono de ducha 那个才是淋浴器吧 = =

加热水的应该是 calentador 啊。。。

fake · 发表于 2013-7-26 21:42:16

应该是问热水器 calentador de agua吧

小呆 · 发表于 2013-7-26 21:57:22

楼主说的就是热水器啦~不是那个喷头~

路人甲乙丙 · 发表于 2013-7-26 22:42:38

以前我怎么听说是叫caldera

Ashley.T · 发表于 2013-7-26 22:49:59

路人甲乙丙发表于 2013-7-26 20:42

登录/注册后可看大图

以前我怎么听说是叫caldera

是叫caldera，用煤气的；如果是用电的，可能叫termo。

Ashley.T · 发表于 2013-7-26 23:05:14

用电的淋浴器叫terma eléctrica

		自动登录	找回密码
密码			立即注册