demos a la gente lo que precisa 是什么意思?

追逐z由 · 发表于 2013-8-8 20:46:29

求翻译
rt

追逐z由 · 发表于 2013-8-8 21:34:58

Morito 发表于 2013-8-8 22:27
我们给大家他们需要的。
他们需要什么，我们就给他们什么。

3Q，原文是"si internet es mejor que el sexo，demos a la gente lo que precisa"
是否可以理解为"如果网络比性爱更好，那么我们就给大家所需要的?
还有一个问题是precisa是不是一个动词?

答案 · 发表于 2013-8-8 21:42:50

追逐z由发表于 2013-8-8 21:34

登录/注册后可看大图

3Q，原文是"si internet es mejor que el sexo，demos a la gente lo que precisa"
是否可以理解为"如果 ...

理解正确，Preciasar这里是动词，跟Necesitar差不多。

追逐z由 · 发表于 2013-8-8 21:50:23

答案发表于 2013-8-8 22:42
理解正确，Preciasar这里是动词，跟Necesitar差不多。

原来如此，3Q

		自动登录	找回密码
密码			立即注册