18 de abril EL PATITO FEO

笑熬浆糊

   Mamá Pata tuvo unos preciosos patitos, menos uno que era feo. Como nadie quería jugar con él tuvo que irse de allí, pues no era feliz.
   Nadó río abajo. ¡Qué miedo pasó! Una viejecita lo recogió y se lo llevó a casa para cuidarlo y darle de comer.
   Días después el patito tuvo que salir corriendo pues la viejecita quería hacer con él un guiso. Tras muchas peripecias el patito llegó a una laguna llena de hermosos cisnes. Iba a escapar, asustado, pero los cisnes lo acogieron como uno de los suyos y el patito descubrió asombrado que él también era un cisne.
   El feo no debe asustarse; el tiempo lo arregla todo.

peripecia：意外事件，波折

4月18日
丑小鸭
    鸭妈妈有一群漂亮的小鸭，除了有一只很丑。由于没人愿意和他一起玩，所以他不得不离开那里，因为他不开心。
   他游向河下游。好恐怖！一位老太太把他捞起并带回家照顾，给他吃的。
     过了几天后，小鸭不得不逃走了，因为老太太想把他给炖了。经过多次波折，小鸭到达了一个全是美丽天鹅的池塘。他感到害怕，想逃走，但是天鹅们欢迎他作为自己的一员，而这只小鸭惊讶地发现自己也是一只天鹅。
    别怕自己丑，时间会改变一切。