<<西班牙雪的结婚分享>>2年的经历!（西班牙雪著）

hokok

BZ代为“西班牙雪”发布（原作者“西班牙雪”

第一贴：
《西班牙雪的结婚分享》
第一：我的资料总汇：（适用于西班牙公民与中国公民联姻）中国公民与西班牙公民登记结婚
大致分为两种1.在西班牙的registro civil central民事登记中心，登记结婚
             2.在西班牙驻中国大使馆领事户籍处registro civil consular登记结婚
（1．2）登记成功以后就可以拿到一本libro de familia（家庭登记册）。登记时需要分开面谈
PS：家庭登记册（Libro de Familia）与我国的户口本有相似的地方，又不完全相同。首先这本小册子是在夫妻登记结婚时颁发的，或是在新生儿登记时颁发的。册子上登记有持册人（夫妻或孩子的父母）的个人资料 ：出生年月、父母姓名、国籍、结婚登记的日期和地点、婚姻登记册的编码；孩子出生的日期和地点、出生登记册上的编码等，叫做Libro de familia。因为是全家人的资料汇总，所以可以用来作夫妻关系或子女与父母的关系证明。但与我国的户口簿不同，因为没有户籍登记地点和变化。不是所有在西班牙的人都有这个小册子。只有在西班牙登记结婚的人或有子女在西班牙出生的人才有。如果加入了西班牙籍，就要去办理本人的出生登记，也就是说，要把自己的出生时间、地点、父母姓名、本人的婚姻情况等等登记到西班牙的民事登记处了，这时，才会得到一本Libro de Familia。
第二：我的结婚登记程序分享：（适用于西班牙公民与中国公民联姻）我是中国人，我老公是西班牙籍的华人
本人是2004年六月在中国结的婚，当时上海领事馆不办理领取西班牙结婚证（Libro de Familia），所以只能由我老公带上所有资料去西班牙当地的registro civil central民事登记中心，登记结婚。
接下来就是漫长的等待，因为我老公是转籍的关系，所以办理出生证明就历时7个月。
西班牙当地registro civil central民事登记中心在接受我所有材料之后，通知西班牙驻上海领事馆的工作人员，电话通知我去领事馆面谈。面谈之后，再考虑是否批准我拿西班牙的结婚证（Libro de Familia）接下来又是等待（差不多7个月之后）才批下来我的家庭登记册（Libro de Familia）和一张证明结婚的纸。最后，西班牙的家人把家庭登记册（Libro de Familia）寄给我。拿着家庭登记册（Libro de Familia）去签配偶团聚签证，5天就可以拿到。（我是在上海申请配偶团聚签证）。
       我这种情况的签证所要材料：
中国方面：
1．        护照（原件与复印件）
2．        身份证（原件与复印件），（2面要复印在同一张纸上）
3．        户口本（原件与复印件）
4．        4张2寸 照片
5．        申请表格（4张贴 照片 ）
           西班牙方面：
1．        身份证原件或护照原件
2．        Libro de familia（原件与复印件）
3．        西班牙方的户籍证明
友情提示：在中国结婚，在西班牙驻华的领事馆领取西班牙结婚证（（Libro de Familia）比在中国结婚，在西班牙当地registro civil central民事登记中心领取西班牙结婚证（（Libro de Familia）要快，要方便很多很多。

第二贴：
本贴由BZ代为“西班牙雪”发布（原作者“西班牙雪”）

《西班牙雪的结婚分享》
第一：我的资料总汇：（适用于西班牙公民与中国公民联姻）
中国公民与西班牙公民登记结婚
大致分为两种1.在西班牙的registro civil central民事登记中心，登记结婚
               2.在西班牙驻中国大使馆领事户籍处registro civil consular登记结婚
（1．2）登记成功以后就可以拿到一本libro de familia（家庭登记册）。登记时需要双方分开面谈。面谈之后，再考虑是否批准拿西班牙的结婚证（Libro de Familia）。批西班牙的结婚证Libro de Familia需要等待一段时间。
第二：我的结婚登记程序分享：（适用于西班牙公民与中国公民联姻）
我是中国人，我老公是西班牙籍华人
A：我的结婚登记概况
本人是2004年六月在中国结的婚，当时上海领事馆不办理领取西班牙结婚证（Libro de Familia），所以只能由我老公带上所有资料去西班牙当地的registro civil central民事登记中心，登记结婚。
接下来就是漫长的等待，因为我老公是转籍的关系，所以办理出生证明就历时7个月。
西班牙当地registro civil central民事登记中心在接受我所有材料之后，通知西班牙驻上海领事馆的工作人员，电话通知我去领事馆面谈。面谈之后，再考虑是否批准我拿西班牙的结婚证（Libro de Familia）接下来又是等待（差不多7个月之后）才批下来我的家庭登记册（Libro de Familia）和一张证明结婚的纸。最后，西班牙的家人把家庭登记册（Libro de Familia）寄给我。拿着家庭登记册（Libro de Familia）去签配偶团聚签证（我是在上海申请配偶团聚签证）。

B:我办理结婚的具体过程

１．领取中国结婚证
因为我是上海人，所以就在上海的涉外婚姻登记处办理，双方所需要的资料有：
中国方：１．户口本　２．身份证
西班牙方：１．护照　２．经过中国使馆认证过的未婚证明　
双方３张两寸合影结婚照　　（当天就能拿证）

2．领取西班牙结婚证（Libro de Familia）
中国方：　１．未婚证明　（公证及双认证）
　　　　　２．出生证明　（公证及双认证）
           3．结婚声明书（公证及双认证）
西班牙方：１．未婚证明
　　　　　２．出生证明
双方：中国结婚证　（公证及双认证）
这里需要注意：我是在西班牙的registro civil central民事登记中心，登记结婚（由老公代办，本人没有在西班牙），所以马德里民事登记中心，需要我的结婚声明书公证，（证明我的婚姻是没有任何逼迫，完全是自愿的）。

C:我的面谈实录
西班牙当地registro civil central民事登记中心，在接受我所有材料之后，先让我老公在西班牙接受简短的面谈。再通知我到西班牙驻上海领事馆，由总领事进行面谈，面谈进行了45分钟。最主要是问我和我老公之间的事。看我是否了解对方，包括是否了解他的家人，和对西班牙国家是否了解。我的面谈经验是：在面谈之前要好好准备，调节心情。当时，我去面谈就给领事留下很好的影响。我一进门就用西班牙语(hola)问候领事，让原本很严肃的气氛变得很轻松，随后我们的面谈都很顺利。最后领事站起来，主动向我握手，我也用西语表示感谢，结束面谈。接着翻译把我带到送签的窗口，要我在面谈笔录上，签上姓名和日期。告诉我回家等消息。（她们没有给我面谈的复印件）。
D:我面谈之后的进展：
在等待了7个月之后，西那边家人在网上看到我的（Libro de Familia）已经批下，又过了2个月才寄到我西班牙家人手里，随后在寄到我这里。拿到（Libro de Familia）一切就很简单了。拿着Libro de Familia去上海领事馆办理签证5天就可以了。我已经拿到签证了。从申请到拿到配偶签证历时20个月。我的一个已经在西班牙的好姐妹（也是和西班牙人结婚）历时22个月。因为我们都是在西班牙的registro civil central民事登记中心，登记结婚所以很慢。
F:我这种情况签证所要材料：
中国方面：
1．        护照（原件与复印件）
2．        身份证（原件与复印件），（2面要复印在同一张纸上）
3．        户口本（原件与复印件）
4．        4张2寸 照片
5．        申请表格（4张贴 照片 ）
           西班牙方面：
1．        身份证原件或护照原件
2．        Libro de familia（原件与复印件）
3．        西班牙方的户籍证明
友情提示：在中国结婚，在西班牙驻华的领事馆领取西班牙结婚证（（Libro de Familia）比在中国结婚，在西班牙当地registro civil central民事登记中心领取西班牙结婚证（（Libro de Familia）要快，要方便很多很多。
附加说明：
1.Q:什么叫家庭登记册（Libro de Familia）？
  A:家庭登记册（Libro de Familia）与我国的户口本有相似的地方，又不完全相同。首先这本小册子是在夫妻登记结婚时颁发的，或是在新生儿登记时颁发的。册子上登记有持册人（夫妻或孩子的父母）的个人资料 ：出生年月、父母姓名、国籍、结婚登记的日期和地点、婚姻登记册的编码；孩子出生的日期和地点、出生登记册上的编码等，叫做Libro de familia。因为是全家人的资料汇总，所以可以用来作夫妻关系或子女与父母的关系证明。但与我国的户口簿不同，因为没有户籍登记地点和变化。不是所有在西班牙的人都有这个小册子。只有在西班牙登记结婚的人或有子女在西班牙出生的人才有。如果加入了西班牙籍，就要去办理本人的出生登记，也就是说，要把自己的出生时间、地点、父母姓名、本人的婚姻情况等等登记到西班牙的民事登记处了，这时，才会得到一本Libro de Familia。
2.家庭登记册也可以叫做西班牙结婚证

[ 本帖最后由 hokok 于 2006-6-14 05:47 编辑 ]

hokok

本栏主题是“西班牙雪”应BZ约稿所写。
为的是给团聚签证的朋友们一个介荐，朋友们看完后请祝福西班牙雪在西的生活美满。

同时请“潜水”的朋友，露一小头，说几句。
只知道享用别人成果，不知道付出的人是什么了的＿＿＿＿？（哈哈，开个玩笑）

西班牙雪

第一帖,是我原先写的.第二帖,是我整理以后补上的全部内容.谢谢版主大力支持!

粉涩

支持一下，希望更多的人从中获得帮助！！

蓝晶晶

支持一下，

西班牙雪

自己再顶一下！心血之作！

Joanna

中国人和西班牙人结婚都要等一年以上啊？为什么要这么慢呢？连人已经在西班牙的都要等22个月？？？

结婚声明书（公证及双认证）是一定要有的么？前两项出生证明和未婚证明已经有了，结婚声明书的公正及双认证也要在中国办么？如果双方都在西班牙，且材料齐全，也要等那么久才能被批准？？

linglong

谢谢  !   祝你家庭幸福美满!!

雨田永利

我也支持一下  说不定以后用的着   呵呵

ru

祝福下下..~~~~~~~~~~~~~~

沈恬

中国需要什么样的手续呢？

孤身走天涯

LZ 辛苦了 虽说对我没什么用 但偶还是有尊重他人的美德滴

juliaL

祝福你，那如果我要过去的话，除了结婚以外，还有其他方式可以过去跟他一起吗？我BF是CATALAN，不知道这样会不会容易点？

Marjorie

谢谢,看来我和我男朋友要经历一个长期的过程了. 他再怎么急也没有用了. 顺便想请问一下,如果在中国的领事馆申请登记结婚,需要多久的时间,我看了文章说在西班牙当地申请的七个月才下来呢.在最快要多久呢?

Juani

我在西班牙，老公是西班牙人，我们递交材料以后还没到2个月就答复了让我们去挑日子，也没有面谈。。。我们挑了日子和地点（一个不在当地的小镇），由于要把材料转递过去，所以时间又长了一点，本来说在2个月之内由当地市政府与我们联系的，结果不到一个月就给我们打电话了，约了时间结婚以后libro de familia在一个星期之内就寄到我们家了。。。并没有碰到以上的问题。。。

对了，顺便问一下，能申请中国跟西班牙的双重国籍吗？我老公也能顺便申请中国国籍吗？

3菜

请问BZ在哪里可以办理结婚声明书??我知道到西班牙结婚需要１．未婚证明　（公证及双认证）２．出生证明　（公证及双认证）,可我BF说还需要EDICTOS也就是proclamation,具体是什么有谁可以告诉我吗??是不是结婚声明书啊??

谢谢

yingshiyou00

好文章，应该很多人会用到，邦忙顶了